涉性侵导演波兰斯基获评审团大奖 威尼斯评委回应

　　在2019威尼斯电影节获奖名单中，波兰斯基导演的《我控诉》获评审团大奖。本届威尼斯电影节开幕时，领衔本届评委的卢奎西亚·马特尔表示从个人角度不支持有性侵少女旧案在身的波兰斯基，但并不反对他的作品出现在电影节。对此，有人担心她和评委评判波兰斯基作品时可能不客观。评委发布会上，评委们做出回应：

　　保罗·维尔齐：我想说对于波兰斯基的电影，我们只讨论影片的质量，对故事，对叙事，分析他如同舞台剧般的表现，对媒体上的各种关于导演道德的话题完全不在我们讨论中。……讨论时我们有不同的意见，但我们只是谈论电影的本身，包括导演、制作、演员等等，其他的我们没有讨论。

　　马特尔：作者就和任何一个普通人一样，所以说最糟糕的是将一个作者和他的作品完全分开。不过，波兰斯基展现了他在影片中有自己的思考观点，如果你以为我们给他奖就是给出了公平，这就错了。（*马特尔说的是西语，我们听到的发布会现场翻译有一些绕，华东医药商务网 感觉因为她说得也有点绕，可能翻译不是特别准确）

　　波兰斯基的妻子、《我控诉》主演之一艾玛纽尔·塞尼耶也出席了获奖者发布会，她回答《我控诉》始终尽可能的简洁：“非常高兴这个奖项，我想这个奖项对他来说很重要，所以很开心。”

　　前情回顾：在本届威尼斯开幕时的发布会上，马特尔说，她不会参加波兰斯基电影在本次电影节的晚宴，也不会为他起立鼓掌，但她并不质疑影片出现在电影节，称希望带来对话：

　　对波兰斯基作品入围主竞赛，华东医药商务网 马特尔说：“我本人并不会将导演本人和他的作品完全分开来看，因为没有哪位导演是完全透明的。在我的国家也有很多这样的女性受害者在斗争，从受害者的角度考虑，我不会去参加波兰斯基影片的晚宴，也不会起立为他鼓掌。”不过，她并没有质疑影片出现在电影节上，表示：“因为这至少带来对话，而且引发对这一问题的讨论：如果已经有了法庭审判，接下来对导演应该做什么？拒绝接受他参加电影节？这些都是值得思考的重要问题。”她也坦言，接受担任评委团职务来评判是一个既敏感又困难的决定，其实“我更愿意呆在家里。不过因为欣赏威尼斯电影节，应该尝试去感受电影节和电影本身”。（刘敏、唐小万/文）