当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

农夫耕田文言文翻译

2021-07-20 12:19:48 阅读(113) 娱乐资讯网

  《农夫耕田》的翻译是:道路旁有一大块田,有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头。有个过路人见到农民就说:“你这个农民啊太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,就是到了年终也干不完呀”。

  农民听了,扬手招呼过路的人说:“我一辈子种地,快要老死在这上面了,可是到如今也不懂得怎样种地,你何不给我做个样子教我耕种的方法呢?”过路人于是脱下外衣走到田里,急急忙忙地,喘一口气连刨几下,每锄一下都使出全身力气。干不到一个时辰,他的力气用尽,豆大的汗珠像下雨似的向下淌,一口接一口喘粗气,连话也说不出来,并且倒在田里。

  他慢慢地对农民说:“从今往后,我算知道种田的难处了!” 农夫说:“种田有什么难的呢?不过对于你这样快速耕种的人来说,恐怕就显得难些吧。你喘一口气连刨几锄头,这样干下去,干活时间常常是很少的,而停下来休息的时间却常常是很多的。

  我喘几口气刨一锄头,干活时间常常是很多的,而停下来休息的时间常常是很少的。用你所常常多的来比我常常少的,再用你所常常少的来比我常常多的,哪一个快哪一个慢呢?哪一个轻松哪一个疲劳呢?”过路人心悦诚服地离开了这地方。

上一篇:阐述读书破万卷下笔如有神是什么意思

下一篇:魁梧的意思

推荐阅读:

  • 理解话不投机半句多是什么意思

    理解话不投机半句多是什么意思

    话不投机半句多的意思是:彼此心意不同,谈话不能相契,干脆就沉默不言。出自:《名贤集》:酒逢知己千杯少,话不投机半句多。衣服破时宾客少,识人多处是非多。《名贤集》是我国古代对儿童进行伦理道德教育的蒙学教…
    2021-07-20 阅读(115)
  • 谈论浊酒的意思是什么

    谈论浊酒的意思是什么

    浊酒的意思是:即相对于清酒而言的酒类。顾名思义,酒态呈浑浊状,故名。因其压榨之时,采用相对稀疏的过滤纸过滤,于是酒醪中的相对细微的白色发酵物随其酒液渗透下来,这样采集而成的便是浊酒。让它沉静几小时,这…
    2021-07-20 阅读(127)
  • 诠释甘为扶手孺子牛的意思

    诠释甘为扶手孺子牛的意思

    甘为扶手孺子牛的意思是:“孺子牛”出自《左传·哀公六年》中记载的一个典故,原意是表示父母对子女的过分疼爱。后来现代伟大文学家鲁迅《自嘲》中的“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛&rdquo…
    2021-07-20 阅读(121)
  • 概括将进酒翻译

    概括将进酒翻译

    将进酒翻译是:你没见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。你没见那年迈的父母,对着明镜感叹自己的白发,年轻时候的满头青丝如今已是雪白一片。人生得意之时应当纵情欢乐,莫要让这金杯无酒…
    2021-07-20 阅读(155)
  • 评释寓意美好的诗句

    评释寓意美好的诗句

    寓意美好的诗句1、相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。2、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。3、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。4、梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花希5、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。6、深知身在情…
    2021-07-20 阅读(167)