当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

谈论增刘景文诗句的意思

2021-07-22 16:29:44 阅读(110) 娱乐资讯网

  增刘景文诗句的意思是:荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽,你必须记住,最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊!《赠刘景文》是苏轼送给好友刘景文的一首勉励诗。

  原文:

  荷尽已无擎雨盖,

  菊残犹有傲霜枝。

  一年好景君须记,

  正是橙黄橘绿时。

  译文:

  荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽,你必须记住,最美的景是在初冬橙黄橘绿的时节啊!

  赏析:

  《赠刘景文》是送给好友刘景文的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节,后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时,乐观向上,切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持,托物言志,意境高远。

上一篇:剖析示长安君王安石翻译

下一篇:讲述欧阳晔破案文言文翻译

推荐阅读:

  • 介绍十年河东十年河西是什么意思

    介绍十年河东十年河西是什么意思

    十年河东十年河西的意思是:十年河东,十年河西是三十年河东,三十年河西的一个变体。东、西,指河的南北岸。因黄河常改道,故用来比喻人事的盛衰兴替,变化无常。黄河河床较高,泥沙淤积严重,在古代的生产力水平低…
    2021-07-22 阅读(120)
  • 将军不下马 理会各自奔前程什么意思

    将军不下马 理会各自奔前程什么意思

    将军不下马,各自奔前程的意思是:各走各的路。比喻各人按自己的志向走自己的道路,寻找自己的前程。含有散伙的意思。这是一句歇后语。“将军”本就是令人敬仰的大者或大人物,“大人物”大在何…
    2021-07-22 阅读(113)
  • 知晓国不堪贰 君将若之何翻译

    知晓国不堪贰 君将若之何翻译

    国不堪贰,君将若之何的翻译为:国家不能有两个国君,现在您打算怎么办。堪:承受。若之何:对它怎么办。出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》,这是一个流传甚广、十分典型的兄弟相争的故事。说明亲情在很多时候是脆弱…
    2021-07-22 阅读(165)
  • 谈谈生我何用不能欢笑灭我何用不减狂骄什么意思

    谈谈生我何用不能欢笑灭我何用不减狂骄什么意思

    生我何用?不能欢笑,灭我何用,不减狂骄的意思是:我在这个世界干什么用,不能开心的笑,把我消灭了,又有什么作用呢,狂野自骄之心依然如固。这句话出自今何在的《悟空传》,全句是:天地何用?不能席被,风月何用?…
    2021-07-22 阅读(123)
  • 解析美好爱情的诗句

    解析美好爱情的诗句

    美好爱情的诗句有:1、关关雎鸠,在河之洲。2、人生自是有情痴,此恨不关风与月。3、罗幕轻寒,燕子双飞去。4、此情可待成追忆,只是当时已惘然。5、举手长劳劳,二情同依依。6、郎骑竹马来,绕床弄青梅。7、此情无…
    2021-07-22 阅读(113)