当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

评释再游桃花源翻译

2021-07-28 12:48:41 阅读(119) 娱乐资讯网

  《再游桃花源》翻译:第二天经过桃源县,到了绿萝山下,山峰极多,而且很陡峭。到了白马雪涛(景点名,桃源八景之一)前,(因为)上面有怪石,(所以)船上的人都蹲坐在船中,(不敢起身)。船停泊在溪水旁,我和其他人步行进入桃花源,到了桃花洞口。大概有上千棵桃树,两边如设锦帐,地上的花瓣有几寸高,泉水细细的流淌。沿着水向上寻找源头,越走越高。石头被泉水侵蚀,都像峭壁一样。

  原文:

  《再游桃花源》

  袁中道 〔明代〕

  明日过桃源县,之绿萝山下诸峰累累,极为瘦削。至白马雪涛处,上有怪石,登舟皆踞坐。泊水溪,与诸人步入桃花源,至桃花洞口。桃可千余树,夹道如锦幄,花蕊藉地寸余,流泉汩汩。溯源而上,屡陟弥高,石为泉啮,皆若灵壁。

上一篇:知晓暗度陈仓的意思

下一篇:详解《古朗月行》四句翻译

推荐阅读:

  • 解答得成比目何辞死只羡鸳鸯不羡仙是什么意思

    解答得成比目何辞死只羡鸳鸯不羡仙是什么意思

    得成比目何辞死,只羡鸳鸯不羡仙的意思是:只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身,只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要。出自唐代卢照邻的《长安古意》,原诗为:得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。《长安古意…
    2021-07-28 阅读(130)
  • 推荐亨受的意思

    推荐亨受的意思

    亨受的意思是:享受的意思是物质上或精神上得到满足。宋范晔《后汉书班梁传论》班超、梁慬奋西域之略,卒能成功立名,享受爵位。听音乐是一种享受,使人更快乐。今天是周末,休息了一天还吃了一顿美食,非常的偃意。…
    2021-07-28 阅读(128)
  • 剖析内人是什么意思

    剖析内人是什么意思

    内人的意思是:因为在以前的年代,都是男人出门在外工作养家糊口,而老婆在家收拾。所以女人称自己的丈夫为外人,丈夫叫自己的妻子内人。古代时候的俗称内人,就是如今社会老婆、妻子的意思。通常男的叫女的,那人就…
    2021-07-28 阅读(71)
  • 诠释乏善可陈,善莫大焉是什么意思

    诠释乏善可陈,善莫大焉是什么意思

    乏善可陈,善莫大焉的意思是:比喻没有什么长处值得赞许诉说的。出处是现代熊召政《张居正》第四卷第27回,当了六年京官,虽然乏善可陈,没有一件政绩搛得上筷子,但宫内外的权势要人,却没有一个人说他坏话。乏:缺…
    2021-07-28 阅读(126)
  • 解惑乾坤未定,你我皆是黑马什么意思

    解惑乾坤未定,你我皆是黑马什么意思

    意思是:胜负还没有分出来的时候,你跟我都有可能赢,在这个生活中,永远不要轻易的小瞧任何人,因为大家永远不知道,在生活的下一个转角处,这个人会有什么样出彩的举动。出自:《菜根谭》原文:乾坤未定,你我皆黑…
    2021-07-28 阅读(124)