当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讨论春山夜月翻译

2021-07-29 14:21:25 阅读(181) 娱乐资讯网

春山夜月翻译

  春山夜月的翻译

  春山夜月

  唐代:于良史

  春山多胜事,赏玩夜忘归。

  掬水月在手,弄花香满衣。

  兴来无远近,欲去惜芳菲。

  南望鸣钟处,楼台深翠微。

  译文

  春山景色美不胜收,直至夜幕降临后仍留恋不已,忘记归去。

  捧起山泉,月影闪烁在手掌间;拨弄山花,香气渗透着衣衫。

  游兴顿起,不会在乎路途的远近;想要离去,总难舍下花草的深情。

  翘首南望钟声悠扬之处,翠微深处,楼台掩映。

  注释

  春山:一作“春来”。

  掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”

  鸣钟:一作“钟鸣”。

  翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”

上一篇:议论描写夏天的成语有哪些

下一篇:认识生产力是什么

推荐阅读:

  • 诠释荆棘坑洼的意思

    诠释荆棘坑洼的意思

    荆棘坑洼的意思是:棘是鼠李科的一种落叶灌木,它的枝条多荆,民间常用它作围篱。最早囚拘奴隶也以棘丛围绕。以后“丛荆”也成了囚拘之所的代名词。在科举时代,为了防止考场上传递作弊,围墙上也满插棘枝…
    2021-07-29 阅读(182)
  • 聊聊以日始出时去人近的以是什么意思

    聊聊以日始出时去人近的以是什么意思

    以日始出时去人近的以的意思是:以为、认为。这句话出自《两小儿辩日》,原句是:我以日始出时去人近,而日中时远也。译文是:我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁是…
    2021-07-29 阅读(155)
  • 理解才饮长江水 又食武昌鱼全诗是什么意思

    理解才饮长江水 又食武昌鱼全诗是什么意思

    才饮长江水,又食武昌鱼全诗的意思是:刚喝了长沙的水,又吃着武昌的鱼。选自毛泽东的《水调歌头·游泳》,武昌鱼:指古武昌(今鄂城)樊口的鳊鱼。63岁的毛主席写下这首诗,依然充满壮志,他从上片对游泳的舒畅…
    2021-07-29 阅读(120)
  • 详解本该止于秋水的寂寞含义

    详解本该止于秋水的寂寞含义

    本该止于秋水的寂寞含义是:风在空中流转,遇到秋天的水时,终于停了下来。我就如同那秋天的风,遇到了你就愿意停下脚步驻留于此。我对你的思念也应该像那停留在秋水里的风,不该再继续发酵。出自高野的《止于此》释…
    2021-07-29 阅读(99)
  • 阐述形容月亮的诗句

    阐述形容月亮的诗句

    形容月亮的诗句:1、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。____苏轼《春宵·春宵一刻值千金》2、今人不见古时月,今月曾经照古人。____李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》3、二十四桥明月夜,玉人何处教吹…
    2021-07-29 阅读(118)