当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

了解水经注河水文言文翻译

2021-08-03 10:32:10 阅读(94) 娱乐资讯网

  原文

  《山海经》曰①:南即从极之渊也,一曰中极之渊,深三百仞,惟冯夷都焉②。《括地图》曰:冯夷恒乘云车③驾二龙。河水又出于阳纡、陵门之山,而注于冯逸之山④。《穆天子传》曰:天子西征,至阳纡之山,河伯冯夷之所都居⑤,是惟河宗氏,天子乃沉珪璧礼⑥焉,河伯乃与天子披图视典,以观天子之宝器:玉果、璇珠、烛银、金膏⑦等物,皆《河图》所载。河伯以礼,穆王视图,方乃导以西迈⑧矣。粤在伏羲,受《龙马图》于河,八卦⑨是也。故《命历序》曰:《河图》,帝王之阶⑩,图载江河、山川、州界之分野。后尧坛于河,受《龙图》,作《握河记》。逮虞舜、夏、商,咸亦受焉。李尤《盟津铭》:洋洋河水,朝宗于海,迳自中州,《龙图》所在。《淮南子》曰:昔禹治洪水,具祷阳纡,盖于此也。高诱以为阳纡秦薮,非也。释氏《西域记》曰:阿耨达太山,其上有大渊水,宫殿楼观甚大焉。山,即昆仑山也。《穆天子传》曰:天子升于昆仑,观黄帝之宫,而封丰隆之葬。丰隆,雷公也。黄帝宫,即阿耨达宫也。

  译文

  《山海经》说:南面就是从极渊,又叫中极渊,深三百仞,只有水神冯夷居住在那里。《括地图》说:冯夷经常乘坐云车,由两条龙驾着出行。黄河水又从阳纡山、陵门山流出,注入冯逸山中。《穆天子传》说:天子西征,到阳纡山,这是河伯冯夷居住的地方,冯夷即河宗氏,天子于是把宝玉珪璧投进水里礼祭河神,河伯才给天子打开图册典籍,让他观看天子应有的宝器:玉果、璇珠、烛银、金膏等神物。这些都是《河图》中所记载的。河伯以礼相待,等穆王看完图后,才引导他向西行进。所谓伏羲氏受《龙马图》于大河之源,《龙马图》就是八卦。所以《命历序》说:《河图》,是帝王的基础,记载着江、河、山川、州界的分野。后来尧在河边筑坛,接受《龙图》,写了《握河记》。直至虞舜、夏、商,也都接受过《龙图》。李尤《盟津铭》:浩浩荡荡的大河之水,终于流入大海汇成巨浪;它从中原经过,就是河伯献上《龙图》的地方。《淮南子》说:从前大禹治洪水,在阳纡祭祀祈祷,就是在这个地方。高诱以为阳纡就是秦薮,是不对的。释氏《西域记》说:阿耨达太山,山上有大渊水,宫殿楼台观阁非常宏大。这山就是昆仑山。《穆天子传》说:天子登上昆仑山,参观黄帝之宫,为雷神丰隆墓葬封土。丰隆就是雷公。黄帝宫就是阿耨达宫。

上一篇:解说描写绿的四字词语

下一篇:推荐物是人非是什么意思下一句是什么

推荐阅读:

  • 剖析山山而川出自哪里

    剖析山山而川出自哪里

    山山而川出自白落梅的《因为懂得,所以慈悲》,这本书主要讲述了才女张爱玲的一生。全句是:人生海海,山山而川,潺潺而镜,生生不息。意思是:走过平湖烟雨,跨过岁月山河,我始终相信,那些历经劫数,尝遍百味的人…
    2021-08-03 阅读(174)
  • 聊聊大梦谁先觉平生我自知草堂春睡足窗外日迟迟的意思

    聊聊大梦谁先觉平生我自知草堂春睡足窗外日迟迟的意思

    大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟的意思是:人生只不过是看起来真实一点的梦境,谁能够先看穿这个呢?我生平所为只有我自己知道埃春天我在茅草屋里睡足了觉,窗外的日光慢慢地移动。这是一首出自明代罗…
    2021-08-03 阅读(153)
  • 认识吹笙鼓簧日是什么意思

    认识吹笙鼓簧日是什么意思

    吹笙鼓簧出自于《诗经·小雅·鹿鸣》里面的句子我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。《小雅·鹿鸣》是《诗经·小雅》的首篇,是一首宴饮诗。此诗主题,历来有争论,大致有美诗和刺诗两…
    2021-08-02 阅读(146)
  • 讨论多言数穷,不如守中是什么意思

    讨论多言数穷,不如守中是什么意思

    多言数穷,不如守中的意思是:出自今本《道德经》第五章。意思是人说的话多,往往会使自己陷入困境还不如保持虚静沉默,把话留在心里。这句是教诲我们,从心上来讲,要修养诚敬谦和的仁德。诚是真诚,敬是恭敬。内心…
    2021-08-02 阅读(142)
  • 谈谈拿人的手短 吃人的嘴软是什么意思

    谈谈拿人的手短 吃人的嘴软是什么意思

    拿人的手短吃人的嘴软意思是:一个人如果拿了别人给的东西,这个人如果犯错了,那么在这个人面前就不能讲原则了,吃了别人的东西那么在这个人面前说话不能理直气壮,不能随便吃拿,免得说话办事理不直、气不壮。这句…
    2021-08-02 阅读(110)