不可沽名学霸王，宜将剩勇追穷寇的意思是：不可学那贪图虚名，放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。
出自《七律·人民解放军占领南京》，全诗风格豪放，笔意雄奇。诗篇借用了两个典故来表达诗人的战略思想。在艺术上值得称道的有两点：一是叙事与议论、诗情与哲理的完美结合，是政治家、思想家、军事家与诗人的多方智慧相结合的艺术结晶;二是典故运用生动贴切、深刻到位，是历史典故和现实斗争结合得恰到好处。
全文如下：
钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
【注释】
宜将剩勇追穷寇：剩勇，形容人民解放军(三大战役大量歼灭国民党反动派部队后)过剩的勇气。穷寇，走投无路的敌人。《后汉书·皇甫嵩传》：“兵法(指《司马兵法》)，穷寇勿追。”这里反其意而为之，号召将革命进行到底，把敌人坚决、彻底、干净、全部地歼灭掉，不要留下后患
沽(gū)名：故意做作或用某种手段猎取名誉
霸王：霸王指楚霸王项羽
【翻译】
应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。不可学那割据长江南岸，建立割据势力的霸王项羽。自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进，这是人类社会发展的必然规律。
