当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

阐述炳烛而学文言文翻译

2021-08-24 16:08:22 阅读(79) 娱乐资讯网

炳烛而学文言文翻译

  炳烛而学文言文翻译:晋平公问师旷说:“我年近七十想要学习,恐怕已经晚了!”

  师旷回答说:“为什么不炳烛而学?”

  平公说:“哪有做臣子的戏弄其君主的呢?”

  师旷回答说:“我怎敢戏弄我的君主呢!我听说过:年少时喜欢学习,好像是太阳刚刚出来时的阳光;壮年时喜欢学习,好像是正午的阳光,老年时喜欢学习,好像是点燃蜡烛照明时的光亮。点燃蜡烛照明,比摸黑走路哪个好呢?”

  平公说:“好啊!”

  原文:

  晋平公问于师旷曰:“吾年七十欲学,恐已暮矣!”

  师旷曰:“何不炳烛乎?”

  平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”

  师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之:少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”

  --选自西汉刘向编《说苑》

上一篇:谈谈族秦者秦也非天下也的翻译

下一篇:讲解秋天美景的诗句

推荐阅读:

  • 认识生亦何哀,死亦何苦意思

    认识生亦何哀,死亦何苦意思

    生亦何哀,死亦何苦意思是:生又有什么值得高兴呢,死又有什么可痛苦的呢?表示有时生并不一定就是快乐的,死也不一定是痛苦的。告诫人们要有一种淡定的心态,平淡的生活,功利心不要太强。生亦何欢,死亦何苦”…
    2021-08-24 阅读(114)
  • 推荐一花一世界,一叶一追寻什么意思

    推荐一花一世界,一叶一追寻什么意思

    一花一世界,一叶一追寻的意思是:一个花也可以拥有它自己的世界,一片叶子也有它自己的追求。后一句是:一曲一场叹,一生为一人。意思是:一首专曲子有它凄凉的时属候,一生只为一个人活着。表达了作者非常的想念另…
    2021-08-24 阅读(101)
  • 注解楼鳯是什么意思

    注解楼鳯是什么意思

    楼鳯的意思是:指楼主,楼主就是在论坛或贴吧里主题帖的发帖人,这个人在这个帖子里,他就是楼主。贴吧即百度贴吧,是百度旗下独立品牌,全球最大的中文社区。结合搜索引擎建立一个在线的交流平台,让那些对同一个话…
    2021-08-24 阅读(93)
  • 体会qi是整体认读音节吗

    体会qi是整体认读音节吗

    qi不是整体认读音节。ji,qi,xi不是整体认读音节。zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si、ye、yi、yin、ying、wu、yu、yue、yun、yuan是整体认读音节。在小学汉语拼音教学中,把16个音节(作为整体认读音节,是为了避开教学…
    2021-08-24 阅读(154)
  • 概述寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

    概述寒夜客来茶当酒竹炉汤沸火初红意思

    寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红的意思是:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。出自宋代杜耒的《寒夜》。原文:《寒夜》[宋]杜耒寒夜客来…
    2021-08-24 阅读(121)