当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

诠释浮萍一道开的浮萍是什么意思

2021-08-27 17:39:56 阅读(127) 娱乐资讯网

浮萍一道开的浮萍是什么意思

   浮萍一道开的浮萍意思是:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。浮萍一道开的意思是:水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。出自唐代白居易的《池上》,原文为:小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。

  原文:

  小娃撑小艇,偷采白莲回。

  不解藏踪迹,浮萍一道开。

  译文:

  小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。

  他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

  注释:

  小娃:男孩儿或女孩儿。

  艇:船。

  白莲:白色的莲花。

  踪迹:指被小艇划开的浮萍。

  浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

  赏析:

  这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

  这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话,但极富韵味,令人读后忍俊不禁、哑然失笑。 诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。

  莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。

  白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。

上一篇:讨论名人名言励志语录

下一篇:了解西出阳关无故人上一句

推荐阅读:

  • 解读旅居史是什么意思

    解读旅居史是什么意思

    旅居史是什么意思旅居指在外地或国外居祝旅居意思是外出旅游暂时的居住地,或流动的居住地。在自己出生和成长的地域以外的地方,进行的生活和工作。旅居一般都有在工作地生活的意思。旅居生活被视为一种无拘无束、自…
    2021-08-27 阅读(135)
  • 谈论宋人或得玉文言文翻译

    谈论宋人或得玉文言文翻译

    《宋人或得玉》的翻译是:宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕。子罕不接受,献玉的人说:“我把这块玉给琢玉的人看,琢玉的人认为是块宝,因此才敢献给你。”子罕说:“我认为不贪这种品质是宝,你…
    2021-08-27 阅读(131)
  • 聊聊秦晋肴之战翻译

    聊聊秦晋肴之战翻译

    《秦晋肴之战》的翻译是:杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了。”秦穆公为这事征求蹇叔的意见。蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(…
    2021-08-27 阅读(177)
  • 谈论双引号和句号的位置

    谈论双引号和句号的位置

    一,引号的使用细节:在文章中,引号通常是作用于引用他人的话,或者是成语,格言等。同时还会运用于一些特定的称谓,比如名称,简称或者是专用术语,纪念日等。通过引号的使用通常能够表达一些特殊含义,从而使语句…
    2021-08-27 阅读(109)
  • 了解路遥马急什么意思

    了解路遥马急什么意思

    路遥马急的意思是:世间路遥马急,我爱你何止三年,5年的意思是说。我已经爱你很久了。路遥马急表达世人营营碌碌匆匆忙忙奔向各自远方的景象,不辜负曾经的一路奔袭,大概意思是要明确自己的方向,不忘初心勇往直前…
    2021-08-27 阅读(146)