当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

介绍木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思

2021-09-01 16:29:19 阅读(117) 娱乐资讯网

木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思

  木欣欣以向容,泉涓涓而始流的意思是:草木茂盛欣欣向荣,涓涓泉源细水慢流。这两句出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》,用的是互文的手法,都是说同一个意思,都是描写事物的蓬勃发展,表达了作者洁身自好、不同流合污的精神情操,以及羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。

  原文节如下:

  归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。

  译文如下:

  回来呀!我要跟世俗之人断绝交游。世事与我所想的相违背,还能努力探求什么呢?以亲人间的知心话为愉悦,以弹琴读书为乐来消除忧愁。农夫告诉我春天到了,西边田野里要开始耕种了。有时叫上一辆有帷的小车,有时划过一艘小船。

  有时经过幽深曲折的山谷,有时走过高低不平的山路。草木茂盛,水流细微。羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛,感叹自己的一生行将结束。

上一篇:谈谈关于坚持的名人故事

下一篇:介绍南辕北辙文言文翻译

推荐阅读:

  • 评释表示感谢的诗句

    评释表示感谢的诗句

    表示感谢的诗句:1、犹有报恩方寸在,不知通塞竟何如。——皮日休《宏词下第感恩献兵部侍郎》2、儿身将欲生,母身如在狱。——徐熙《劝孝歌》3、剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。—&mdas…
    2021-09-01 阅读(91)
  • 说明前方无绝路,希望在转角什么意思

    说明前方无绝路,希望在转角什么意思

    前方无绝路,希望在转角的意思是:山穷水复疑无路,柳暗花明又一村。前方是绝路,希望在转角。每天,我们不断的重复着同样的事情,走同样的路,经过同样的风景,遇见的,却是不同的人。每天,我们机械的重复着昨天的…
    2021-09-01 阅读(70)
  • 人生三千事 了解淡然一笑间是什么意思

    人生三千事 了解淡然一笑间是什么意思

    人生三千事,淡然一笑间是什么意思:庄子言:“人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。”人生短暂,笑谈恩怨,则冤亲别无二致;淡看名利,则贵贱两无差别;放下执着,则得失尽可随缘。人生赤条条来,赤条条去…
    2021-09-01 阅读(119)
  • 总结天有不测风云人有旦夕祸福的意思

    总结天有不测风云人有旦夕祸福的意思

    天有不测风云,人有旦夕祸福的意思是:天气阴晴不定,变幻莫测;人的一生也会面临各种问题,也说不清什么时候会有意外发生。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。不测:料想不到。出自:北宋吕蒙正《张协状元&mid…
    2021-09-01 阅读(96)
  • 评释由是如挂钩之鱼 忽得解脱翻译

    评释由是如挂钩之鱼 忽得解脱翻译

    由是如挂钩之鱼,忽得解脱的翻译是:于是心情一下子放松了,好像已经挂在渔钩上的鱼儿忽然得到了解脱。语句出自宋代苏轼的《记游松风亭》,文中写苏轼思绪变化过程,跌宕起伏,顿挫有致。深刻的道理能用家常话说出,…
    2021-09-01 阅读(117)