当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

谈论好风凭借力,送我上青云的意思

2021-09-01 17:01:33 阅读(163) 娱乐资讯网

  好风凭借力,送我上青云的意思是:愿借东风的力量,把我送上碧蓝的云天。出自清代曹雪芹的《临江仙》,这首词是《红楼梦》中薛宝钗所作。

  薛宝钗与林黛玉这两个人物的思想、性格是对立的。作者让薛宝钗作欢愉之词,来翻之所作情调缠绵悲戚的案,看上去只是写诗词吟咏上互相争胜,实际上这是作者借以刻画不同的思想性格特征的一种艺术手段。

    原文:

  白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘?

  万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云。

   译文:

  白玉华堂前面,柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。舞姿柔美,缓急有度。一群群蜂儿蝶儿,团团翻飞,追随着柳絮。何曾落于水中,随波流去?怎会落于泥土中?

  尽管柳絮随风,忽聚忽分,柳树依旧长条飘拂。休笑我,春絮儿无根无柢无依附。愿借东风的力量,把我送上碧蓝的云天!

    赏析:

  这首词表面上写的是柳絮的姿容和心理,实际上则是薛宝钗这位“人情练达世事明”的封建“淑女”自我个性的写照。她那种“罕言寡语,人谓装愚,安分随时,自云守拙”的处世态度,体现在柳絮“随聚随分”的形象描述中。

上一篇:讨论六韬分为

下一篇:分析小学语文阅读理解的技巧和方法

推荐阅读:

  • 谈论父母在人生尚有来处,父母去人生只剩归途的意思

    谈论父母在人生尚有来处,父母去人生只剩归途的意思

    父母在,人生尚有来处,父母去,人生只剩归途的意思是:父母在世的时候,自己还有歇息的地方;父母不在了,只剩下回归的路途。出自毕淑敏的《破冰北极点》的简介。毕淑敏,是国家一级作家、内科主治医师、北京作家协…
    2021-09-01 阅读(146)
  • 谈论夜深篱落一灯明诗人判断出什么

    谈论夜深篱落一灯明诗人判断出什么

    “夜深篱落一灯明”诗人判断出,那是小孩子在斗蟋蟀(知有儿童挑促织)。诗句出自南宋诗人叶绍翁创作的得一首七言绝句《夜书所见》。这首诗写羁旅乡思之情,但作者不写如何独栖孤馆、思念家乡,而着重于夜间…
    2021-09-01 阅读(147)
  • 关于停车坐看枫叶晚坐是什么意思

    关于停车坐看枫叶晚坐是什么意思

    停车坐看枫叶晚中,坐的意思是因为。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。整句话的意思是:停下车来,只是因为喜爱这枫树林傍晚的景色。这句古诗出自于杜牧的《山行》。这首诗记述了作者的一次远…
    2021-09-01 阅读(116)
  • 概述醉赠刘二十八使君翻译

    概述醉赠刘二十八使君翻译

    原文:《醉赠刘二十八使君》[唐]白居易为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。译文:你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共…
    2021-09-01 阅读(101)
  • 讲述齐国虽褊小我何爱一牛的翻译

    讲述齐国虽褊小我何爱一牛的翻译

    齐国虽褊小,我何爱一牛的翻译是:齐国虽然狭小,我怎么会吝惜到舍不得一头牛的地步。出自先秦孟子及弟子的《齐桓晋文之事》,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张…
    2021-09-01 阅读(109)