当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

注解九天开出一成都万户千门入画图的意思

2021-09-01 17:59:44 阅读(142) 娱乐资讯网

九天开出一成都万户千门入画图的意思

   九天开出一成都,万户千门入画图的意思是:锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。出自唐朝诗人李白的作品《上皇西巡南京歌·九天开出一成都》,其古诗全文如下:

  九天开出一成都,万户千门入画图。

  草树云山如锦绣,秦川得及此间无。

    【注释】

  成都:即今四川成都。

  秦川:即秦岭以北、渭水流域的关中平原。此指长安。

   【翻译】

  锦城成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽。其地的草树云山如同绵绣,秦川长安的风光能比得上这里美丽吗。

    【赏析】

  《上皇西巡南京歌》是产生于特定历史背景下和诗人特定处境中的一组颂诗。组诗的内容要点是:一、以庆幸胜利的心情,赞颂上皇两巡南京;二、极力铺陈成都之美,表明“安吾君”的欣慰之情;三、标榜上皇西巡给蜀地带来的荣耀。《西巡歌》作于举国欢庆之时,而诗人自身却正处于危难之中。所谓“特定历史背景”、“诗人特定处境”指此。《西巡歌》的赞颂为玄宗而发。李白虽对玄宗有过怨望,同时又有眷恋与感戴之情。由于他的冤狱是肃宗一手造成,所以寄希望于玄宗,故诗的最后一句是“双悬日月照乾坤”。《流夜郎闻酺不预》与《上皇西巡南京歌》作于同时,是针对肃宗而发,悲愤莫名,二诗作意不同。

上一篇:解说游江文言文翻译及注释

下一篇:浅析戒定慧是什么意思

推荐阅读:

  • 聊聊山林不向四季起誓,荣枯随缘意思

    聊聊山林不向四季起誓,荣枯随缘意思

    山林不向四季起誓,荣枯随缘意思是:海洋不需对沙岸承诺,遇合尽兴。山林不向四季起誓,荣枯随缘;海洋不需对沙岸承诺,遇合尽兴。连语言都应该舍弃,你我之间,只有干干净净的缄默,与存在。此句出自台湾作家简桢的…
    2021-09-01 阅读(121)
  • 议论名言名句优美句子励志

    议论名言名句优美句子励志

    名言名句优美句子励志1、我荣幸地从中华民族一员的资格,而成为世界公民。我是中国人民的儿子。我深情地爱着我的祖国和人民。——邓小平2、凡鸟要成彩凤,寒儒要变贵人,需要的是造福于人和智慧自身相结合…
    2021-09-01 阅读(87)
  • 讲解王子猷看竹文言文翻译

    讲解王子猷看竹文言文翻译

    《王子猷看竹》的翻译是:王子猷有一次经过吴中,知道一个士大夫家有个很好的竹园。竹园主人已经知道王子猷会去,就洒扫布置一番,在正厅里坐着等他。王子猷却坐着轿子一直来到竹林里,吟唱了很久,主人已经感到失望…
    2021-09-01 阅读(115)
  • 介绍十分冷淡存知己一曲微茫度此生什么意思

    介绍十分冷淡存知己一曲微茫度此生什么意思

    十分冷淡存知己,一曲微茫度此生的意思是:对其他人非常冷淡中总有自己的知己,心中有一曲清歌就足以安然度过这一生。出自张充和的《寻幽》,《寻幽》是在张充和1984年70岁寿诞的时候书写的。这句话是她对人生和修行…
    2021-09-01 阅读(94)
  • 议论形容春的成语

    议论形容春的成语

    形容春的成语有:1、韶光淑气:春天的美好景象。2、秋月春花:春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景。3、枯木逢春:枯干的树遇到了春天,又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。4、阳和启蛰:春天来了,…
    2021-09-01 阅读(124)