当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讲解春暮西园翻译

2021-09-18 08:40:52 阅读(117) 娱乐资讯网

春暮西园翻译

  《春暮西园》的翻译是:在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。

  春暮西园

  明代:高启

  绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。

  知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。

  译文

  在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。

  而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。

  注释

  晴波:阳光下的水波。

上一篇:评释近者悦 远者来的意思

下一篇:认识其在文言文中的意思

推荐阅读:

  • 知晓不知曲中意已是曲中人什么意思

    知晓不知曲中意已是曲中人什么意思

    初闻不知曲中意再听已是曲中人意思是:刚开始听不知道曲子里唱的是什么意思,等到再次听的时候感觉曲子里唱的就是自己的过往。出自2017年刘若英开完演唱会后,一个微信公众号的一篇文章。初闻不知曲中意,再闻已是曲…
    2021-09-18 阅读(93)
  • 谈论年的拼音是什么

    谈论年的拼音是什么

    年的拼音是:nián。年字最早见于甲骨文,其本义是年成,五谷成熟,即《说文解字》:年,谷熟也。引申为一年的收成、年纪、年节、年代、每年的等义,又是时间单位,指地球环绕太阳公转一次所需的约365又1/4太…
    2021-09-18 阅读(100)
  • 理会人生如戏,全靠演技.下一句是什么

    理会人生如戏,全靠演技.下一句是什么

    人生如戏,全靠演技的下一句是:人生苦短,保持性感。这是一段网权络流行语,出处不详,作者不详,表达了对人生的无奈和乐观。网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。它以简洁生动的…
    2021-09-18 阅读(122)
  • 解读兔走触株的意思

    解读兔走触株的意思

    兔走触株的意思是:宋国有个农民,农民的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。出自于战国韩非子的《韩非子·五蠹》,是战国末期法家学派代表人物韩非创作的一篇散文。《…
    2021-09-18 阅读(125)
  • 详解董遇三余读书文言文及翻译

    详解董遇三余读书文言文及翻译

    《董遇三余读书》文言文及翻译董遇,字季直,性格木讷但是喜爱学习。兴平年间,关中李傕等人作乱,他与哥哥季中便投奔到段煨将军处。他们经常上山收集野生的禾背回卖钱(来维持生活),每次上山打柴时董遇都带着书,有…
    2021-09-18 阅读(125)