当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

说说民亦劳止,汔可小康是什么意思

2021-09-18 13:24:40 阅读(169) 娱乐资讯网

民亦劳止,汔可小康是什么意思

  民亦劳止,汔可小康的意思是:不要放纵奸诈,用来防范邪恶,遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。这是用刚猛来纠正啊。宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,这样来稳定我们的王朝。是春秋时期创作的散文,作者是左丘明。

  出自:《子产论政宽猛》【作者】左丘明【朝代】先秦。

  原文(精选):

  《子产论政宽猛》

  【作者】左丘明【朝代】先秦

  《诗》曰:‘民亦劳止,汔可小康;惠此中国,以绥四方。’施之以宽也。‘毋从诡随,以谨无良;式遏寇虐,惨不畏明。’纠之以猛也。‘柔远能迩,以定我王。’平之以和也。又曰:‘不竞不絿,不刚不柔,布政优优,百禄是遒。’和之至也。”

  译文 :

  《经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。

  不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。(这是)用刚猛来纠正啊。宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。

  (这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来(这是)和平的极致啊。

  扩展资料:

  《子产论政宽猛》是春秋时期创作的散文,作者是左丘明。全文通过子产授政、大叔用宽以及孔子的评价,阐明了为政应当“宽以济猛,猛以济宽”,宽猛相济的观点。

  这种观点既是郑子产执政二十多年内政外交的经验总结,也是先秦儒家对历史政治统治经验的高度概括和提炼。后来,它便成为中国历代统治者治理国家的根本手段。

  文章观点鲜明,层次清楚,结构完整;善于运用通俗浅显的比喻说明深刻的道理;善于通过人物的对话、言论,刻画人物性格特征,塑造了子产、大叔、孔子等栩栩如生的人物形象,是一篇颇具文学色彩的历史短文。

上一篇:注解洒脱的诗句

下一篇:评释夜黑月风高的下一句是什么

推荐阅读:

  • 谈论步步生风是什么意思

    谈论步步生风是什么意思

    步步生风的意思是:一般说人走路带风,意思是指走路比较快,从别人跟前过去时有一股风。更深层的意思:走路带风一般是形容人走起来很快,腰板听得很直,一般有步步生风这种词语来形容走路带风的人,走路带风的人一般…
    2021-09-18 阅读(114)
  • 理会廉颇蔺相如列传翻译

    理会廉颇蔺相如列传翻译

    《廉颇蔺相如列传》翻译是:廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年,时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国,大败齐军,夺取了阳晋,晋升为上卿,从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如,赵国人,他是赵国的宦官首领…
    2021-09-18 阅读(93)
  • 解答学如不及,犹恐失之是什么意思

    解答学如不及,犹恐失之是什么意思

    学如不及,犹恐失之是的意思是:学习好像追赶什么,总怕赶不上,赶上了又怕被甩掉。形容学习勤奋,进取心强。又形容做其他事情的迫切心情。语句出自《论语·泰伯》。本篇是讲学习态度的问题。孔子自己对学习知…
    2021-09-18 阅读(123)
  • 讨论安在公子能急人之困也的翻译

    讨论安在公子能急人之困也的翻译

    安在公子能急人之困也的翻译为:公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里。出自《史记·卷七十七·魏公子列传第十七》,是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。司马迁,夏阳(在今陕西韩城西南)人。出身史学世…
    2021-09-18 阅读(118)
  • 分享十里春风不如你三里桃花不及卿什么意思

    分享十里春风不如你三里桃花不及卿什么意思

    十里春风不如你,三里桃花不及卿的意思是:春风和煦温暖,盛开的桃花一片片,但与你相比,都远远不及你在我心中的美好。也表达恋人之间的专一,对方在彼此心中的位置无人能及,也可以形容对某人无比欣赏和浓浓的情意…
    2021-09-18 阅读(152)