当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解答风乍起 吹皱一池春水 是什么意思

2021-09-23 12:35:59 阅读(80) 娱乐资讯网

风乍起 吹皱一池春水 是什么意思

  诗句原文:

  《谒金门》

  【南唐】冯延巳

  风乍起,吹皱一池春水。

  闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。

  斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。

  终日望君君不至,举头闻鹊喜。

  全文翻译:

  春风乍起,吹皱了一池碧水。我闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。

  独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。我整日思念心上人,但心上人始终不见回来,这时候忽然听到喜鹊的叫声。

  词句赏析:

  这首词写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景,因此景物本身含有一定的象征意味:春风荡漾,吹皱了池水,也吹动了女子的心。

  冯延巳生平:

  冯延巳,又作延己、延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人,五代十国时南唐著名词人、大臣。仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。 冯延巳在朝中结党营私,专横跋扈,被称为“五鬼”。

  他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世,有的题作《阳春录》。

上一篇:知晓安其居乐其业的翻译

下一篇:认识风姿绰约什么意思

推荐阅读:

  • 说说食色,性也.是什么意思?

    说说食色,性也.是什么意思?

    食色,性也的意思是:喜爱美好的东西,是本性使然。食:这里是动名字,有喜爱的意思。色:这里为态度、美好的意思。语出《孟子·告子上》:孟子与告子辩论,告子曰:食色性也。仁,内也,非外也。义,外也,非…
    2021-09-23 阅读(110)
  • 说明指导是什么意思

    说明指导是什么意思

    指导的意思是:指示教导;指点引导。指导学生实习。体育运动的教练员。常见词语有莅临指导,四字词语,来到某地进行指示教导。近义词有不吝赐教和诲人不倦。我们不会忘记整洁的校舍,友爱的同学和诲人不倦的老师们。…
    2021-09-23 阅读(116)
  • 浅析孔融认亲文言文翻译

    浅析孔融认亲文言文翻译

    《孔融认亲》文言文翻译:孔融十岁的时候,跟随父亲到洛阳。那时李元礼名气很大,做司隶校尉。到他家去的人,都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前,对下边的人说:我是李府…
    2021-09-23 阅读(81)
  • 谈谈不拘一格降人才是谁的诗句

    谈谈不拘一格降人才是谁的诗句

    不拘一格降人才是:出自清代龚自珍的《己亥杂诗》,原句是:我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。译文是:我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。这是一首出色的政治诗。诗人用奇特的想象表现了…
    2021-09-23 阅读(111)
  • 理会形容人好的句子

    理会形容人好的句子

    形容人好的句子1、水中的倒影惟你最美,我习惯了你一身素装的样子,习惯了你浅笑含蓄的神情和不加修饰的言语,它就像这一泓清泉,汩汩流动,进而装满我整个的心,带给我的是春风化雨的清凉和静谧安详的幽雅。2、北方…
    2021-09-23 阅读(60)