当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

评释仲淹为将 号令明白翻译

2021-09-24 08:48:36 阅读(120) 娱乐资讯网

仲淹为将 号令明白翻译

  仲淹为将,号令明白的含义是:范仲淹做将军时,赏罚分明。语句出自《范仲淹为将》,范仲淹,字希文,亦称范履霜,北宋著名政治家、文学家、军事家、教育家。祖籍邠州,他为政清廉,体恤民情,刚直不阿,力主改革,屡遭奸佞诬谤,数度被贬。

  原文:

  仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境。元昊请和,召拜枢密副使。王举正懦默不任事.谏官欧阳修等言仲淹有相材,请罢举正用仲淹,遂改参知政事。仲淹曰:“执政可由谏官而得乎?”固辞不拜,愿与韩琦出行边。命为陕西宣抚使,未行,复除参知政事。会王伦寇淮南,州县官有不能守者,朝廷欲按诛之。仲淹曰:“平时讳言武备,寇至而专责守臣死事,可乎?”守令皆得不诛。

  译文:

  范仲淹做将军时,赏罚分明,爱护部属。羌人各部有来归降的,都能推心置腹的接待,所以金人不敢轻易扰乱边境。西夏元昊请求与宋朝交好后,范仲淹被升为枢密副使。王安石怯懦不能成事,谏官欧阳修等便进言说范仲淹有将相之才,请求罢免王安石任用范仲淹,于是任命范仲淹为参知政事(副宰相)。范仲淹说:怎能因为谏官的言论就做宰相呢?于是坚决推辞,表示愿意与韩琦同去戍边。后被任命为陕西宣抚使,没有成行,又被除去参知政事一职。赶上王伦在淮南造反,州县官吏不能坚守城池的朝廷就要处死他们。范仲淹说:无人造反的时候不提养兵蓄锐的事,有人造反了又要杀守城之臣,能这样做吗?于是州县官吏才保全了性命。

上一篇:解说清廉是什么意思

下一篇:说说渴的四字成语

推荐阅读:

  • 谈论文言文中为的意思

    谈论文言文中为的意思

    文言文中为的意思1、做;干。《为学》:“天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣。”译文:天下的事情有困难和容易之分吗?做了,那么困难也变得容易。2、发明;制造;制作。《活板》:“庆历中,有布衣毕升…
    2021-09-24 阅读(86)
  • 推荐不问归期意思是放弃吗

    推荐不问归期意思是放弃吗

    不问归期意思是指代奋不顾身。不问归期意思是:指代奋不顾身。我喜欢你,永远没有回头的一天,只会随着风,永远走下去。比喻奋不顾身的爱情。除此之外,列举几句。我还是很喜欢你,像雨洒落在热带与极地,不远万里。…
    2021-09-24 阅读(86)
  • 讲解形容热闹的词语

    讲解形容热闹的词语

    形容热闹的词语有:热火朝天、川流不息、车水马龙、盛况空前、载歌zhi载舞、摩肩接踵、门庭若市、人山人海、高朋满座、人欢马叫、花天锦地、红飞翠舞、喜气洋洋、笙歌鼎沸、鼓乐齐鸣、鼓乐喧天一、川流不息【解释】…
    2021-09-24 阅读(94)
  • 概括终年不化的意思是什么

    概括终年不化的意思是什么

    终年不化的意思是:终指始至终的整段时间。终的释义有最后,末了,跟始相对,指人死,终归,到底,自始至终的整段时间,姓。终,将丝线缠紧,字形采用糸作边旁,采用冬作声旁。一、终的释义1、最后;末了(跟“始…
    2021-09-24 阅读(127)
  • 关于竹报平安的意思

    关于竹报平安的意思

    竹报平安的意思是:北都只有童子寺里有一丛竹子,刚数尺高,主管寺院事务的纲维和尚每日都向寺院有关人员报告,竹子没有枯萎,很平安。后以“竹报平安”指平安家信,也简称“竹报”。竹子也因此…
    2021-09-24 阅读(122)