当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

解说落花人独立,微雨燕双飞是什么意思

2021-09-27 13:37:24 阅读(110) 娱乐资讯网

  落花人独立,微雨燕双飞的意思是:人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。这首诗叫做《临江仙梦后楼台高锁》,抒发作者对歌女小苹怀念之情。比较起来,这首在作者众多的怀念歌女词中更有其独到之处,给人一种梦幻般的感觉。

  人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。

  这首诗叫做《临江仙梦后楼台高锁》

  作者:晏几道(宋)

  全文:

  梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。

  记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。

  译文:

  深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。

  记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。

  赏析

  这首词抒发作者对歌女小苹怀念之情。比较起来,这首《临江仙·梦后楼台高锁》在作者众多的怀念歌女词中更有其独到之处。全词共四层:“梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂”为第一层。这两句首先给人一种梦幻般的感觉。如不仔细体味,很难领会它的真实含义。其实是词人用两个不同场合中的感受来重复他思念小苹的迷惘之情。由于他用的是一种曲折含蓄,意很浓的修词格调。所以并不使人感到啰嗦,却能更好地帮助读者理解作者的深意。如果按常规写法,就必须大力渲染梦境,使读者了解词人与其意中人过去生活情状及深情厚谊。而作者却别开生面,从他笔下迸出来的是“梦后楼台高锁”。

上一篇:分析闻汝充役,室如悬磬,何以自辩翻译

下一篇:介绍环肥燕瘦是什么意思?

推荐阅读:

  • 说明本是无意穿堂风偏偏孤倨引山洪什么意思

    说明本是无意穿堂风偏偏孤倨引山洪什么意思

    本是无意穿堂风,偏偏孤倨引山洪的意思是:你从我身边走过,犹如过堂风一样的自然,你却不知道你随性的走过,可我心里却犹如翻江倒海一般,一发不可收拾。形容一位女孩卑微的喜欢一个人,不敢主动追求真爱,把这份爱…
    2021-09-27 阅读(102)
  • 阐述如日方升什么意思

    阐述如日方升什么意思

    如日方升的意思是:象太阳刚刚升起来。比喻光明的前程刚刚开始。像逐渐圆满的上弦月亮,像太阳刚刚升起。比喻正处在兴盛时期或有强大的生命力。成语出处《诗经小雅天保》如月之恒,如日之升,如南山之寿。【拼音】:…
    2021-09-27 阅读(97)
  • 认识尔在古文中的意思

    认识尔在古文中的意思

    尔在古文中的意思1.第二人称人称代词中寿,尔墓之木拱矣。2.语气词通“耳”言顾行,行顾言,君子胡不慥慥尔3.指示代词这样不过尔尔。问君何能尔。4.句末语气词,表肯定君若用臣之谋,则今日取郭而明日取虞…
    2021-09-27 阅读(170)
  • 谈谈吕蒙正不受镜文言文翻译

    谈谈吕蒙正不受镜文言文翻译

    《吕蒙正不受镜》的翻译是:吕蒙正以宽容厚道为宰相,宋太宗赵匡义特别亲近赏识。朝中有一个官吏,家里藏有古镜,他说(这镜)能照二百里远,想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他,得到赏识,他弟弟找个机会装作闲谈提到这…
    2021-09-27 阅读(103)
  • 详解迷途漫漫,终有一归什么意思

    详解迷途漫漫,终有一归什么意思

    迷途漫漫终有一归的意思是:原句应该是漫漫迷途,终有一归。漫漫迷途,终有一归这句话出自小说《不能承受的生命之轻》,是作家米兰昆德拉创作的长篇小说,首次出版于1984年。该小说描写了托马斯与特丽莎、萨丽娜之间…
    2021-09-27 阅读(87)