当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

分享齐宣王使人吹竽必三百人文言文翻译

2021-09-27 15:23:54 阅读(156) 娱乐资讯网

齐宣王使人吹竽必三百人文言文翻译

  齐宣王使人吹竽,必三百人的翻译是:齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。

  典故:

  古时候,齐国的国君齐宣王爱好音乐,尤其喜欢听吹竽,手下有不到300个善于吹竽的乐师。齐宣王喜欢热闹,爱摆排场,总想在人前显示做国君的威严,所以每次听吹竽的时候,总是叫这不到300个人在一起合奏给他听。

  有个姓南郭的人听说齐宣王喜欢听合奏,觉得有机可乘,是个赚钱的好机会,就跑到齐宣王那里去,吹嘘自己说:“大王啊,听过我吹竽的人没有不被感动的,就是鸟兽听了也会翩翩起舞,花草听了也会合着节拍摆动,我愿把我的绝技献给大王。”齐宣王听得高兴,很爽快地收下了他,把他也编进那支300人的吹竽队中。

  这以后,南郭处士就随那300人一块儿合奏给齐宣王听,和大家一样享受着优厚的待遇,心里极为得意。

  其实南郭处士他压根儿就不会吹竽。每逢演奏的时候,南郭处士就捧着竽混在队伍中,人家摇晃身体他也摇晃身体,人家摆头他也摆头,脸上装出一副动情忘我的样子,看上去比别人吹奏得更投入。南郭处士就这样靠着蒙骗混过了一天又一天,不劳而获地白拿丰厚的薪水。

  但是好景不长,过了几年,爱听竽合奏的齐宣王死了,他的儿子齐湣(mǐn)王继承了王位。齐湣王也爱听吹竽,但他喜欢听独奏。于是齐湣王发布了一道命令,要这300个人轮流来吹竽给他欣赏。南郭处士急得像热锅上的蚂蚁,惶惶不可终日。他想来想去,觉得这次再也混不过去了,只好连夜收拾行李逃走了。

  像南郭处士这样不学无术靠蒙骗混饭吃的人,骗得了一时,骗不了一世。假的就是假的,最终会因逃不过实践的检验而被揭穿伪装。我们想要成功,唯一的办法就是勤奋学习,只有练就一身真本领,才能抵挡住一切困难、挫折和考验。

上一篇:聊聊菜鸟是什么意思

下一篇:阐述撤藩是什么意思

推荐阅读:

  • 谈论海上生明月,天涯共此时表达的情感

    谈论海上生明月,天涯共此时表达的情感

    海上生明月,天涯共此时表达了诗人一种思念之情,以及和远方思念人共享清辉的感情。这两句诗出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》,是作者在离乡时,望月而思念远方亲人及妻子而写的。这首诗表现的情意是沉着缠绵而不见…
    2021-09-27 阅读(118)
  • 剖析浪催是什么意思

    剖析浪催是什么意思

    “浪催”的来源“骂人相声”源自于2010年8月1日郭德纲的一段相声,在这段名为《张双喜捉妖》的单口相声开头,郭德纲对北京电视台以及记者用上了侮辱性的语言,直指对方是“妓女”,是…
    2021-09-27 阅读(92)
  • 知晓千江有水千江月,万里无云万里天意思

    知晓千江有水千江月,万里无云万里天意思

    意思是:千江有水,自然就会映出天上的月亮,万里无云,自然就会显露出万里的天空。出自:雷庵正受[宋]《嘉泰普灯录卷十八》。原句:“千山同一月,万户尽皆春。千江有水千江月,万里无云万里天。”释义:…
    2021-09-27 阅读(74)
  • 谈论挥之即来呼之即去什么意思

    谈论挥之即来呼之即去什么意思

    挥之即来呼之即去的意思是:即:就,立刻;挥:挥手。叫他来就来,叫他走就走。形容统治阶级对下属或奴才的任意使唤。形容统治阶级对下属任意使唤。也作招之即来,挥之即去。出处:“使黯任职居官,无以逾人。然…
    2021-09-27 阅读(131)
  • 推荐悔不当初是什么意思

    推荐悔不当初是什么意思

    悔不当初的意思是:后悔不在当初采取另一种行动。出自唐·薛昭纬《谢银工》诗:“早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。”成语解释:悔:后悔;当初:开头,起初。【近义词】悔之不及。用法:动宾式;作谓…
    2021-09-27 阅读(103)