当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

诠释道旁苦李文言文翻译

2025-09-24 10:27:26 阅读(62) 娱乐资讯网

道旁苦李文言文翻译

  原文:

  《世说新语·道旁苦李》

  南北朝 刘义庆

  王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:"树在道旁而多子,此必苦李。"取之信然。

  译文:

  王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有李树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:"这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。"摘来一尝,果然是这样。

  道理:

  这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不犯不必要的错误,少走弯路。文章最后讲"取之,信然"说明他的推理是正确的,他是一个聪明的小孩。

上一篇:理解牛是什么意思

下一篇:浅析山衔落日浸寒漪是什么意思

推荐阅读:

  • 概括楚人养狙翻译

    概括楚人养狙翻译

    《楚人养狙》翻译是:楚国有个以养猕猴为生的人,楚国人叫他“狙公”。每天早上,他一定在庭院中分派猕猴工作,让老猴率领(其它猴)到山里去,摘取植物的果实,取十分之一的果实来供养自己。如果猕猴不给狙…
    2021-09-29 阅读(116)
  • 注解形容树多的成语有哪些

    注解形容树多的成语有哪些

    形容树多的成语有:1、郁郁葱葱:形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。2、郁郁苍苍:犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。3、郁郁芊芊:犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。气盛的样子。4、漫山遍野:漫指的是满;…
    2021-09-29 阅读(82)
  • 分享灼灼荷花瑞,亭亭出水中的意思

    分享灼灼荷花瑞,亭亭出水中的意思

    灼灼荷花瑞,亭亭出水中的意思是:开得鲜艳的荷花预示着吉祥,笔直的立在水面上。这句话出自隋朝杜公瞻的《咏同心芙蓉》,诗人通过对荷花的传神描绘,表达了自己对大自然的赞美,对荷花的喜爱,也表达自己的生活如荷…
    2021-09-29 阅读(105)
  • 剖析日月光华旦复旦兮什么意思

    剖析日月光华旦复旦兮什么意思

    日月光华,旦复旦兮的意思是:日月的光辉,日复一日,引申为追求光明,拥有取之不尽,用之不竭的勤奋。源自于先秦佚名的《卿云歌》:卿云烂兮,纠缦缦兮;日月光华,旦复旦兮。明明上天,烂然星陈。日月光华,弘于一…
    2021-09-29 阅读(113)
  • 谈论登高的诗句

    谈论登高的诗句

    登高的诗句有:1、倚剑登高台,悠悠送春目。以上并见《海录碎事》。——李贺《句》2、登高临旧国,怀古对穷秋。落日鸿雁度,寒城砧杵愁。昔贤不复有,行矣莫淹留。——高适《宋中十首》3、重阳…
    2021-09-29 阅读(111)