当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

首四时苏万汇(hui)者春也翻译(yi)

2025-06-22 02:40:32 阅读(84) 娱乐资讯网

首(shou)四时苏万汇(hui)者春也翻译(yi)

  首四时,苏万汇者,春(chun)也翻译是:占(zhan)据四时之首,使万物复(fu)苏的,就(jiu)是春。这句话出(chu)自《闲赏》(作(zuo)者不详):首四时苏万(wan)汇者,春(chun)也。气暖(nuan)则襟韵舒,日迟则(ze)烟气媚。百鸟和(he)鸣,千花(hua)竞发。田(tian)峻举趾于南亩(mu),游人联辔于东郊(jiao)。风光之(zhi)艳,游赏(shang)之娱,以为最矣。

  翻译:

  (春天是)一年四季的(de)第一个季节,使万(wan)物恢复生机(ji)的是春天(tian)啊。(春天(tian))天气转暖使人们的胸(xiong)怀和神情舒展,太阳照射时间长了,原野上烟气蒸(zheng)腾,十分好看(kan)。白鸟用声音来相互应(ying)和着,千朵花也争着(zhe)开放。

  注释:

  首四时:(春天是)一年四季的第一(yi)个季节;首,用作动词(ci),占据首位。

  苏(su)万汇者:使万物恢复(fu)生机;苏,复苏,使(shi)动用法;万汇,万物(wu)。

上一篇:三冬暂就(jiu)儒生学(xue),千耦还从父老耕什么意思

下一篇:孤身犯险(xian)是什么意思(si)

推荐阅读:

  • 踏秋赏菊(ju)去登高(gao)的踏秋是什么意思

    踏秋赏菊(ju)去登高(gao)的踏秋是什么意思

    踏秋赏(shang)菊去登高(gao)的踏秋的意思是:外出秋游。原(yuan)句:重阳日节,要敬(jing)老,踏秋赏菊去登高。这句话说的是(shi)重阳节的一些习(xi)俗。赏菊的意思(si)就是观赏菊花,登高的(de)意思就是(shi)登山。…
    2022-01-29 阅读(72)
  • 少年不知勤(qin)学苦老来(lai)方知读书迟是什么意思

    少年不知勤(qin)学苦老来(lai)方知读书迟是什么意思

    少年(nian)不知勤学苦老来方(fang)知读书迟的意思是:年少的时候不(bu)知道勤奋(fen)刻苦地学习,到老(lao)了才知道读(du)书就睌了。方,才。这句话(hua)引用自唐(tang)代诗人颜真卿的(de)《劝学》,原(yuan)文&ldq…
    2022-01-29 阅读(79)
  • 规行矩步,从(cong)善而登(deng)是什么意思

    规行矩步,从(cong)善而登(deng)是什么意思

    规行(xing)矩步,从善而登的(de)意思是:指严(yan)格按照规矩办(ban)事,毫不苟且(qie);也指办事死板,不灵(ling)活。出自晋·潘尼《释奠颂》:“二学儒官,缙绅(shen)先生之徒,垂缨佩玉,规行(xing)矩…
    2022-01-29 阅读(96)
  • 明明可以(yi)靠脸吃(chi)饭下一句是什么

    明明可以(yi)靠脸吃(chi)饭下一句是什么

    明明可以靠脸吃饭(fan)下一句是:明明(ming)可以靠脸吃饭,却偏偏要靠才华,所以(yi)我很羡慕(mu)那些有故事的人,因为不管我怎么努(nu)力,一个帅(shuai)字,竟贯穿了我(wo)的一生。用语源自小品(pin)演员贾玲的一…
    2022-01-29 阅读(89)
  • 爱意随(sui)风起什么(me)意思

    爱意随(sui)风起什么(me)意思

    爱意随风起的(de)意思是:指对一(yi)个人的喜爱(ai)像吹起的风(feng)一样突然的到来,也(ye)指像风一样深(shen)厚,到处都是。后一(yi)句是:风止意难平。意(yi)思是:指即使风(feng)停止了,但是我的(de)感情仍然没…
    2022-01-29 阅读(123)