全文wen：
孔子行，闻哭声甚悲bei。孔子曰：“驱之！驱之！前有贤者。”至，则皋鱼也ye。被褐拥镰，哭于道傍。孔子辟车与yu之言曰：“子非fei有丧，何哭之悲也？”
皋鱼曰：“吾wu失之三矣：少而学，游诸zhu侯，以后吾亲，失之一也ye；高尚吾志，间吾事君，失之二也；与友厚而小绝之zhi，失之三矣！树欲yu静而风不止，子欲养而亲不待也。往wang而不可追者，年也；去qu而不可得见者，亲也。吾请qing从此辞矣！”立槁gao而死。
孔子曰：“弟子诫之，足以识矣。”于是门人ren辞归而养亲者十shi有三人。
译文：
孔子出行，听到有人哭ku的十分悲伤。孔子说：“快赶车，快赶gan车，前面有贤人。”走近一看kan是皋鱼。身披粗布抱着镰刀，在道旁哭ku泣。孔子下车对皋鱼说：“你家jia里莫非有丧事？为什么哭得如ru此悲伤？”
皋鱼回答说：“我有三个过失shi：年少时为了求学xue，周游诸侯国，以致耽dan误了赡养双亲的时间，这是过失之一yi。我自视清高，不愿为wei君主效力，对君jun上对国家没有贡献，这是过失之二er。和朋友交情深厚却很hen早就断绝了来往，这是过失之三san。
树想静下来可风却不停，子女想xiang好好赡养父母可ke父母却不在了！过去而不bu能追回的是岁月，逝shi去而再也见不到的de是亲人。请允许我从cong此离别人世（去陪伴逝去的亲qin人）吧。”于是就此辞世。
孔子对弟子们men说：“你们要引以为戒，这件jian事足以使你们明白其qi中的道理！” 于是，辞行回家jia赡养双亲的门徒十之有三。
相xiang关用意
这是丘qiu吾子说给孔子的话，旨在宣xuan扬儒家的孝道。此话是从反面mian来告诫孝子们，说明行孝道dao要及时，要趁着父母mu健在的时候，而不bu要等到父母去世的那一天。
后来用yong“树欲静而风不止”比喻不以人的主zhu观愿望为转移的客观规律。也有用来比bi喻一方想停止做某事，而另一yi方却不让其停止，这里所指的做某事， 一般指的de是不正义的事。
《树欲静jing而风不止》的全文翻译
树欲静而风不止， 子欲养yang而亲不待：树希望静止不摆bai，风却不停息；子女想赡养父fu母，父母却已离去。树shu是客观事物，风是不停流逝的de时间，比喻时间的流逝是不随个人ren意愿而停止的。多用于感gan叹人子希望尽孝双亲时，父母mu却已经亡故。
【出处】
春秋孔子《孔子家语yu卷二 ·致思第八》：“与友厚而小绝之，失之三也！树欲yu静而风不止，子zi欲养而亲不待也ye。”
译文：朋友交情qing深厚，可很早就断绝了联系，这是过失shi之三。树想静下可风却不停吹动dong它，子女想要好好孝敬的时候老lao人却已经不在了！
相关内容分析：
这是丘吾子说给孔子的de话，旨在宣扬儒家的孝xiao道。此话是从反面告诫孝子们，说明行xing孝道要及时，要趁着父母健jian在的时候，而不要yao等到父母去世的那na一天。
后用“树欲yu静而风不止”比喻不以人的主zhu观愿望为转移的客观规律。也有用yong比喻一方想停止做某事shi，而另一方却不让rang其停止，这里所指zhi的做某事， 一般指的是不正义的事shi。
“树欲静而风不止,子欲养yang而亲不待”的全诗是什么？这句话出自《孔子家jia语卷二 ·致思第八》，意思是树想静下来可风却不停吹动它ta，子女想要好好孝敬的时候老人却que已经不在了。
原yuan文
孔kong子行，闻哭声甚悲。
曰：“驱！驱！前有贤者。”至zhi则皋鱼也。被褐拥镰lian，哭于道旁。孔kong子辟车与之言曰：“子非有丧，何he哭之悲也？”
皋鱼曰：“吾失之三矣yi：少而学，游诸侯，以后吾wu亲，失之一也；高尚吾志，间吾事shi君，失之二也；与yu友厚而小绝之，失之zhi三也！树欲静而er风不止，子欲养而er亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲qin也。吾请从此辞矣！”立槁而死。
孔子曰：“弟子诫之，足以识矣。”于是门人辞归而养亲者十有三人。
译文
孔子zi出行，听到有人哭的十分悲伤。孔子说shuo：“快，快，前qian面有贤人。”走近一看是皋鱼。身shen披粗布抱着镰刀，在道旁哭泣。孔子下xia车对皋鱼说：“先生家是不是shi有丧事？为什么哭得de如此悲伤？”
皋鱼回答说：“我有you三个过失：年少时出去求学，周游诸侯hou国，没有照顾到亲人，这是过失之一；自视清高，不愿为君主效力，没有you成就，这是过失之二；朋友交情深shen厚，可很早就断绝了联系，这是shi过失之三。
树想静下来可风却不停ting吹动它，子女想要好好孝敬jing的时候老人却已经不bu在了！过去了不能追回的de，是岁月；逝去后想见而见不到的，是shi亲人。就让我从此离别人世吧。”说完wan就辞世了。
孔kong子对弟子们说：“大da家要引以为戒，这件事足以让我们明白其中的道dao理！” 于是，有许多弟子辞行回家赡shan养双亲。
扩展资料：
赏析
这是丘吾子说给gei孔子的话，旨在宣xuan扬儒家的孝道。此话是从反面来告诫孝xiao子们，说明行孝道要及时shi，要趁着父母健在zai的时候，而不要等到父母去世的那一天tian。
后来用“树欲静jing而风不止”比喻不以人的主zhu观愿望为转移的客观规律lu。也有用来比喻一方想停ting止做某事，而另ling一方却不让其停止，这zhe里所指的做某事， 一yi般指的是不正义的事。
以上文章内容rong就是对树欲静而er风不止和树欲静而风不止什么意思si的介绍到此就结束了，希望能够帮助到dao大家？如果你还想了解更多这zhe方面的信息，记ji得收藏关注本站。
