24《明史·秦金传》
1、乞勘kan正德间额外侵占者 ：请求审核
2、帝欲考兴献帝di：去世的父亲，亡父。此ci为动词，让已经去世的兴献xian帝做自己的真正的父亲
如丧考妣：好像死了父母一yi样地伤心。贬义（考：已死si的父亲；妣：已yi死的母亲。）
3、金偕廷臣chen伏阙争zhèng：谏诤，规劝 争-诤
4、条张璁cōng（人名ming）建议之非：分条列lie举
5、疏陈利民六事：上书陈述
6、录功，增俸一级：记录功gong劳，按功行赏
7、帝宥yòu喜：宽恕
8、帝频pin诘jié让：诘问斥责
9、及居官，一以廉lian正自持：担任官职;做官
10、居数月：过guo了
25《金史·完颜yan守贞传》
1、东平素号雄xiong藩 ：素来，向来
2、兼比年饥歉：连年；近年。
3、卿其为朕往wang绥抚之：一定 表祈qi使语气 （尔其无wu忘乃父之志！）
4、又喜推毂gugǔ善类：推荐（本指推车前进jin。古代帝王任命将帅时的隆重礼遇。）
5、接援后进：学识shi或资历较浅的人ren；后辈。
6、表乞解职：解jie除职务，免除自己的职务wu。
7、谕tou之曰：告诉，使人知道（一般用yong于上对下）
8、间世之才，自古所难：隔代
9、时南鄙用兵：南边边境
10、臧否fou无少隐：褒贬，评论
26《宋史·萧注传》
1、注独启关 ：开着城门
2、夜宴如平时：在夜晚宴请
3、教训十五wu年矣：教导训诫
4、即日发其门纳援兵：打开
5、以属注：托付，交给 属-嘱
6、密mi缮兵甲：修缮，整治
7、面陈方略：当面mian
8、以礼宾使shi知宁州：凭借
9、入觐：入朝chao拜见皇帝
10、然有献征南nan策者，辄不听：常常，总是
27《宋史shi·太祖本纪》
1、器度豁如：豁达
2、识者：有见识的人ren
3、非常人：非fei同寻常，不同一般
4、宣言点检jian（官职）为天子：宣告，宣扬
5、迟明：黎明，天tian将亮时，天刚刚亮 =质明=平明
6、太宗入白：告gao诉，禀告
7、太祖起：起身，起来
8、泊如ru：淡泊的样子
9、典禁兵：主管，掌管
10、至晡bū：晡时shi，申时,午后3-5时shi
28《明史·刘liu定之传》
文言文：每次牢牢lao记住10个字词！！！
1、朝廷迁秩：官员晋级，升sheng官 秩满：任期qi满
2、下狱：下到监狱yu，关入监狱
3、帝优诏答之：褒bao美嘉奖的诏书
4、直经筵：汉唐以来帝王wang为讲论经史而特设的御前讲jiang席。
5、以本官入直文渊阁：值班，值守shou 直-值
6、而此ci张口待哺之氓：民，百姓
7、乃责其租课：租税，赋税shui 责：要求，责求
8、弟寅之（人名）与乡人相讦jijié：相互攻讦jié，相互揭发
9、有质宋人名字者：问，询问
10、内使（太监）却立以俟：退tui后站立
29《元史·阔里吉思传》
1、策ce马：用马鞭驱马ma、使马快跑，驱马
2、赴战：投入战斗
3、不然：不对
4、候骑来者甚少：来的侦察兵
5、也不干（人名）以数骑qi遁去：逃走
6、介胄：铠甲和头盔
7、尚互答（国名）的迷失公主（公主名）：娶（公主）
8、即整众鼓噪以进：擂鼓，击ji鼓
9、马踬陷敌：跌倒dao,摔倒
10、遂为所suo执：捉拿
30《史记?韩长孺列传》
1、尝受《韩han子》、杂家说于邹田生所：
邹县姓田的读du书人的处所（邹县田tian先生的家里）
2、扞吴兵于东界：“捍”，抵御
3、吴wu不能过梁：越过
4、安国、张zhang羽名由此显：从此
5、安国坐法抵di罪：因为
6、独不复fu然乎？难道……吗？
7、居无何：过了不久。居：过guo了
8、甲不bu就官：就任，就职
9、我灭而宗：“尔”，你的
10、卒善遇之：最终
11、卒善遇之：友好地di对待，款待
12、用事shi：掌权
13、今匈奴负戎马之足：凭ping借，依仗
14、则人ren马罢：“疲”，疲累
15、虏以全制其敝：“弊”，弱点，毛病
（《过秦论》秦有余yu力而制其弊）
16、天子下议yi：交给下面讨论，此ci指交由朝臣议论
17、国器：治国guo之才
18、安国guo行丞相事：代理
19、蹇jiǎn：跛脚
20、病欧血死：“呕”
21、幸得罢归：希望
31《清史稿·骆钟麟传》
1、众难之：认为wei难
2、徙而：转而
3、吏缘为奸：趁机，跟“因”用法一样yang。
（因厚遇之。《鸿门宴》）
4、钟麟（人名）钩gou稽清逋：查考
清qing逋：清理拖欠账目
5、数造李颙（人ren名）庐：多次造访
庐：房子，家（吾庐独破受冻死亦足）
6、僚属：下属
7、荐绅：“缙绅”，官员
8、发明：阐明ming
9、兼摄：兼职代理
10、豪hao右：世家富豪
11、部党：朋党
12、前qian令：前任县令
13、廉得：查访获得
14、收案：收捕查办 案，通“按”
15、奏最：政绩上shang报为优等
16、内nei迁：在京城内升迁
17、出为：在京城外（出京）担任ren
32《宋史shi·侯益传》
1.李克用（人名）据太原：占据
2.益（人名）以权勇隶麾下：为wei........效力
3.益面缚请qing罪：当面捆缚（两手反绑）
4.尔尽忠节：竭尽
5.范延光（人名）反fan大名：在大名反叛pan
6.愿假锐卒五千人：借
7.次虎牢：驻扎
8.夹汜水而阵：列阵
9.益亲qin鼓：亲自
10.士乘之：趁着zhe
11.击杀sha殆尽：几乎
12.益率僚属归京师：手下
13.诣契丹主：拜见
14.自陈不预北伐之谋 自陈：主动陈说自己 预：参与
15.浚城隍为备 浚：疏浚 为：作zuo为
16.复fu遣绵州刺史吴崇恽（人名ming）厚遗之：赠送song
17.益遂与其子归蜀shu：归降，归附
18.倍道趋岐下，召益入朝：日夜ye兼程
19.时汉han祖不豫：病危
20.苟gou迟疑不绝：如果
21.即以便宜从事：便宜，用方fang便适宜的方法。从事，自行处chu置
22.侯君示威爪牙甚众zhong：党羽
23.事shi若妄发：轻率的
24.祸旋踵zhong至矣：很快，不久
25.耆旧：年高声望的老人ren
26.赍jī：持有，携带
27.致仕：退休回家/辞职zhi＝致事＝致政＝休致
28.子去：离开
29.吾将jiang族尔：诛杀九族，族zu灭
30.益知不用yong渥（人名）言：采用，采纳
33《后汉书·滕teng抚传》
1.初仕州郡： 做zuo官
2.稍迁qian为涿令： 渐渐升迁qian
3.磐pan牙连岁： 互相勾结
4.置百官： 设立
5.诸将jiang不能制： 制服
6.会抚等进击： 恰逢,碰巧
7.宦官怀忿fen： 怀恨
8.下邳人谢安应募： 响应招zhao募
9.三公:古代三san种最高官职的合称,后为虚衔,东汉以yi太尉,司徒,司空为wei三公。
10.州：基本ben沿袭九州 郡：始于秦qin，完善于汉。
11.扬、徐盗贼群起：聚ju集
12.复寇郡县：进扰、骚sao扰
13.杀sha略吏人：掠夺
14.勉（人名）皮冠黄衣：穿chuan着
15.明年：第二年
16.朝廷ting博求将帅：广泛地
17.合州郡兵数万人共gong讨之：集合
18.又广开赏募：悬赏shang征募
19.未及行：出发
20.邑yi三千户：食邑
21.赵zhao序坐畏懦不进：因yin为
22.征还弃市：在闹市中处决，一种zhong极刑
23.诈增首级：虚报
24.振旅而还：整zheng顿
25.左冯翊：与右you扶风、京兆尹合称为wei三辅
26.录尚书事：负责
27.将兵督du扬州：率领
28.道不拾遗yi：捡 形容国家富强，百姓安康，社会风气良好
29.除一子为郎：任命
30.梁太后虑群贼zei屯结：屯兵集结
34《史shi记·楚世家第十 》
1.观兵于周郊： 阅兵 =勒兵
2.周定王使王孙满（人名）劳lao楚王： 犒劳
3.子无阻九鼎： 依仗
4.折she钩之喙： 销毁hui刀剑上的刀尖
5.贡金九牧： 九州的长官
6.铸鼎（以）象物： 绘上shang许多山川物体
7.百物而er为之备： 具备
8.使民知神奸： 害人的鬼神怪异之物
9.桀有乱德： 道德败坏
10.载祀六百： =祀六百载 祭祀si了六百年，指殷延续了六百年
11.德之休明： 美好圣明
12.其奸jian回昏乱： 奸邪、昏庸yong无道
13.即县之： 把……划作县
14.申叔时（人名）使齐来： 从齐国出使回来
15.鄙语曰： 俗话
16.牵牛径jing人田： 笔直地di（走到）
17.径者则不直矣： 正确
18.肉袒： 古代战败bai投降的一种仪式。指脱去上衣，露lu出肢体，以示降服fu或谢罪。
19.君用怀怒：因此
20.郑伯肉袒牵羊以逆： 迎接
21.左右麾军： 指挥
22.引兵去三san十里而舍： 引：带领 舍：驻扎
23.必能信用其民： 取信并任ren用
24.庸可绝乎： 怎么me
25.遂罢兵去： 撤兵
26.析骨：劈pi开
27.戎： 西部bu少数民族。四夷：是古代对中原yuan周边各族之泛称，即ji东夷、南蛮、北狄和西戎的合he称。
28.若以yi臣妾赐诸侯：奴隶
29.遂许之平：许，答应。平，讲和，和解。
30.君王wang其忘之乎：难nan道……吗？
35《明史·于谦传》
1.时有冲决：时常
2.谦令厚筑抵障：加厚
3.按an山西者不及ji至：巡视
4.奏别设御史治之zhi：另外
5.尽夺镇将jiang私垦田为官屯：尽：全部 夺：使之改gai变
6.威惠流行：威严恩惠hui
7.太监王振方用事：执掌权柄
8.尝忤振zhen（人名）：违逆
9.通政使李锡（人名）阿振指： 阿：迎合 指：“旨zhi”，意图
10.劾谦qian以久不迁怨望：怨恨，心怀不满
11.已而振知其qi误：随即，不久
12.河南吏民伏阙jue上书：跪在宫门外
13.及驾陷土木：特指帝王的车che驾，也借指帝王
14.监国：代理朝政
15.以次经jing画部署： 以次：按照顺序xu 经画：经营谋划
16.初，大臣chen忧国无主，太子方幼；正值
17.寇且将jiang至：将要
18.谦扬言yan曰：大声说
19.王惊谢xie至再：推辞
20.臣等deng诚忧国家，非为私计：个人打da算
21.窥京师shi：侦察
22.谦亟（jí）分遣诸将：立即ji
23.身自督战：亲qin自
24.坐以谋逆，处chu极刑:判罪
25.即执谦下狱：捉拿
26.籍没：登记没mei收财产
27.嗟悼累日：多日
28.俄有边警：不久
29.使于谦在，当dang不令寇至此：假jia使，假如
30.御史：自秦朝chao开始，作为监察性质的官职，一直延续xu到明清。秦汉时shi期，御史大夫为最高检jian察官，与丞相、太tai尉合称“三公”。
36《三国志?魏志二十五?辛毗传》
1、毗随兄评从袁绍:跟随sui
2、及袁尚（人名）攻兄:等到
3、次于yu西平:驻扎
4、致谭（人名）意:表达……的心意
5、尚（人名）必可克不? 战胜，击败
6、明公无问:您nin
7、直当论其势耳:只，只是
8、饥馑并臻zhen:到，到来
9、民无愚智:无wu论
10、可谓乱矣:（局势shi）混乱
11、今因其请救:依照
12、而抚之zhi:安抚，平定
13、表毗为议郎:上表
14、实河he南:充实
15、帝意yi甚盛:大
16.帝知其欲谏，作色以见之:变脸色，生气
17.其计安出:疑问代词，哪里（相当于yu“何”的用法）
18.吾不与卿共gong议也:一同讨论
19.置之左右you，厕之谋mou议之官:置:安置，放fang置。厕:置身于；参加（译文：安置我wo在身边，让我置身谋议之官的行列里）
司马迁《报任安书》：“向者仆常厕下大夫之列。”（向者：过去。仆：我。常：尝chang，曾经。下大夫：官guan名。）
20.毗随而引其裾:引:拉，拽。裾:衣襟。
21.临江而旋:归来，返回
22.修范蠡之养民，法管仲之寄政:修、法:学习xi，效法。（译文：效法范蠡li和管仲的宽松养yang民的政策。按互文翻译较好）
23.更当以虏遗yi子孙邪：遗，留给
24.帝竟伐吴:最终
25.邑三百户:封邑。（译文：封给他三百户食邑 数shu量词定于后置）金千斤，邑yi万家(《荆轲刺秦qin王》)
26.量liang其意指:量，估计。意指:意图玗 指，通“旨”
27.备豫不虞:备预:预备 不虞:不测之事
28.毗禁不听ting，六军皆肃，准zhun毗pi节度，莫敢犯违。
禁:拒绝、制止。肃:形容军容严肃庄重。准zhun:听从
节度du：节制调度，指挥
29.唯wei陛bi下为社稷计:希望（“愿、望”放在句首均可表希望）。计:考虑
30.市马辽liao东:买。（愿为市鞍马，从此替爷征zheng。《木兰诗》)
37苏轼《留侯论》
1.必有过人之节:节操
2.卒然临之:卒，通“猝"，突然
3.此其qi所挟jia持者甚大:志向xiang，胸怀的抱负（译文：这zhe是因为他们胸怀极大的抱负。挟持：怀着）
4.受书于圯上:桥上
5.秦之zhi方盛:正当，正在
6.平居无罪夷灭者:平居：平日，平时。夷灭：被害，被灭族。
7.夫持法太急ji者:执法
8.其势未可乘:他的气势 乘，凭借
9.不忍忿忿之心:内心的愤恨
10.而er逞于一击之间:快心，称意
11.当dang此之时:当这个时候
12.盖gai亦已危矣:发语yu词，引出议论，意译yi为：真是
13.而特出于荆轲:只，仅仅
14.是故：因此，所以
15.是故倨傲鲜腆而深折之:傲慢
鲜腆：无礼，不善。折：折辱ru
16.郑伯肉袒牵羊以逆:迎接(肉袒:即脱去上衣，古人在祭ji祀或谢罪时，裸露肢体，以此表示恭敬或huo惶恐)
17.其君能下人:屈己尊人
18.遂舍之:撤che军离去
19.是匹夫之刚也:凡夫俗子
20.故深折其少年刚锐之气:挫败
21.使之忍ren小忿而就大谋:忿，愤怒;就，动词，成就
22.油然而不bu怪者:坦然的样子
23.此固秦皇之所suo不能惊，而项籍之所不bu能怒也：
惊，使……惊惧 怒，使……发怒
24.项籍唯不bu能忍:不译，或意译为wei“只是因为”
25.是以百战百胜而er轻用其锋:
是以yi：因此。轻；轻易，随便 （轻用其锋feng：随便使用他的刀锋，不bu懂得保存实力。）
26.养其全锋而待其弊:养：保存cun；弊：疲敝，衰败
27.当淮阴(淮阴侯韩信xin)破齐而欲自王:自zi立为王;王，称王
28.见于词色:见，通“现"，显露。词色，言辞和脸色。
29.犹有刚强不忍之气:气度
30.非子房谁能全之:成全
38 陈维崧《邵山人潜夫传》
1. 顾授以经生家jia言：只是
2. 则恚（huì）甚shen：怨恨
3. 然家jia实贫：其实
4. 性又不善治生产：料理生计
5. 里中小家子也:同乡
6. 妇既去：离li开以后
7. 仅仅拾橡xiang剉[cuò]荐以yi自给： 荐：草席，草垫 剉荐jian：铡草
8. 稍抵（dǐ）牾（wǔ）：（产生）矛盾
9. 里儿既多訾謷[zī áo] 山人ren：诋毁
10.则跳而客游:离乡 （译文：就离乡xiang出外游历）
11.居无何：不久
12.室中止庋[guǐ]数十卷书shu：只放置 止，“只”
13.户无扊扅[yǎn yí]：门闩 户，门。
14.县令常chang馈以金：赠送
15.一夕为小偷胠箧[qū qiè]：撬qiao开箱子，后亦用为盗窃qie的代称
16.无所不习，尤善文选：（没mei有不熟习的）习：熟习 善shan：精通
17.籀zhou篆[zhòu zhuàn] ：
籀：汉字的一种文体ti，大篆
篆：(1)篆书 （2）名字印章的代称
18.最攻字学：专心从事，专心研习xi（译文：对文字学最有研究）
19.点dian画不少舛chuan（chuǎn）：错乱，差错（译文：点画没有一yi点差错）
20.死之时shi，经jing纪其后事：料理（译文：山人离世shi时，料理他的后事）
21.垂chui六liu十年：将近
22.老而茕（qióng）独以死：形xing容孤独无依，也指孤gu独无依的人
茕茕:孤gu独无依的样子 茕茕孑立，形影ying相吊（《陈情表》）
23.山人性卞[ biàn ]急：急躁
24.辄温语竟日ri： 辄：总zong是 温语：轻言细语 竟日：一整天
25.观guan察（人名）与范玺卿（人ren名），于山人里中zhong最相xiang知深也：同乡人
26.山人病且死：且：将要
27.而给[jǐ]其医药者：给使，帮助
28.著书数十万言：字
29.坐待日暆（yì）:太阳西xi斜
30.诗则工五言古诗：擅长（他擅长写无言古诗）
39《宋史?包拯传》
1. 出chu知建昌县：出任知州、知事
2.第归：只管
3.杀而鬻（yù）之：卖
4.请罢ba一切内除曲恩：不正当的恩宠chong
5.数shuo论斥权幸大臣：多次ci
6.以yi为龟鉴：即龟甲和镜子，龟甲可ke以卜凶吉，镜子可以辨美丑，以龟gui做镜纽，借喻镜鉴前史，为人做事要yao履于“正中”。
7.又上言天子当明听纳：听取和采纳（臣下的意见）
8.凡七事：共gong，总共
9.戒兴作：兴建，大兴土木
10.拯立朝刚毅：在朝为官guan
11.刚毅：刚正坚毅
12.贵gui戚宦官为之敛手：收敛
13.闻者皆惮之：害怕，敬畏
14.京师为之语曰：京城，此ci指京城里的人。
15.关节不到，有阎罗包老：行贿请托
16.凡诉讼不bu得径造庭下：直接到
17.侵惠民河：侵占
18.以故河塞sai不通：因此
19.臣不才备位：在官位上充数。用作zuo任职的谦辞。
20乞豫建太子者：预先封立 豫：预备，事先准zhun备。 建：封立。
21.非邀福者：谋mou求好处 邀：求，谋求
22.徐当议之：慢慢man地
23.请裁抑内待：裁减控制
内侍，太监
24.条责诸路监司：分条责成
路：宋元时shi代的行政区域名
25.拯性峭直：严厉li刚正
26.务敦厚 ：务，务求；敦dun厚，宽厚、淳厚
27.而未尝不推tui以忠恕也：实shi行、推行（政务wu）
28.平居无私书shu：私人信件 书：书信 平居：平时
29.与人不bu苟合：与，交往；苟合，随便bian附和，曲意迎合。
30.死不得葬大茔（ying）中：家族墓地di；茔，墓地
40《旧jiu五代史?唐书?周德威传chuan》
1.初事吾皇：侍shi奉
2.令游骑邀其汴人 ：“腰”，半路拦击
3.悬知兵势：预知，推测
4.擒生斩馘[guó]：擒获斩zhan杀 馘，古代战争中zhong割掉敌人的左耳计数献功。
5.汴人ren枝梧不暇:应ying付不过来 枝梧wu，同“支吾”。也作枝捂。
6.围潞州，内外断绝：城cheng内外断绝来往
7.倒dao墙堙[yīn]堑：沟堑（译文：推倒城墙填塞sai沟堑）堙，堵塞sai
8.前后俘馘guo[guó]：前前后后俘虏和斩杀的敌人
9.德威与李嗣昭有私憾：私怨
10.重围数年：重重围困
11.竟破强敌：终于yu
12.皆被缯(zēng)绮(qǐ)：丝绸 被，“披”
13.惧形于色：害怕pa得变了脸色 形：显露，表现
14.志不在战：心意，志zhi向。意译为：目的de不在作战
15.纵其能neng赍亦不暇食:挟jia带（干粮）
16.致师于柏乡：挑战
17.纵挟糗鞴[qiǔ bèi]:干粮liang
18.亦不遑食:顾不上shang 遑：空闲，闲暇。不遑：表示没有you时间；来不及。不bu遑多让：跟gen……比起来毫不逊xun色
19.生兵制之：以有生sheng兵力制服他们
20.以臣chen所筹:按我的筹划 以：按照
21.利在晡[bū]晚：应当在 晡晚，傍晚，准确点讲即申时，即ji下午三点钟到五点钟的时shi间。
22.阵势稍却:稍稍后退
23.大举：大举用兵
24.河上：黄河边上
25.今款kuan门不战：敲门，叩kou门
26.不获huo已：没办法
27.吾不知其死所矣：自己死的地di方
28.五代史：《旧五代史》，原yuan名《五代史》，也称《梁唐晋汉周书shu》，是由宋太祖诏令编纂的官修史书，记载五代十国时期历史。
29.列传：记载帝王、诸侯以yi外的各种历史人物的。有单传chuan，有合传，有类传。单传是一人一yi传，如《商君列传》、《李斯列lie传》等。合传是记二人以上shang的，如《管晏列lie传》、《老庄申韩列lie传》等。
30.世家：记载诸侯王国之事的。司马迁把孔子和陈涉也列入“世家”，是一种例外。
31.本纪：帝王的传记。
41《明史·况钟传》
1、皆雄剧地：重要yao而事务繁重
2、钟用尚书蹇义yi、胡濙（ying）等荐：由you于，因为
3、赐敕chi以遣之：诰gao敕，皇帝在颁赐爵位或授官时用的de诏书
4、豪猾舞文为奸利 豪猾：豪强猾吏li 舞文：舞文弄墨，曲解法fa律
5、最号难治zhi：号最难治 号：号称
6、群吏环立请判牒 环立：围立 判牒die：判决诉状的文书，指官府fu断案写的判词
7、钟佯不省sheng：况钟装作不bu懂 佯：假装 不省：不明ming白
8、谓太守暗易欺qi 暗：昏庸 易欺qi：好欺骗
9、若止我：你们
10、立捶杀数人：打死
11、钟乃蠲（juan）烦苛，立li条教
蠲：免除 烦苛：烦琐严苛（的赋税shui） 条教：法规
12、钟与巡抚周忱（chen）悉心计画：精jing心筹划
13、以代民间杂办及逋租：杂赋 逋bu租：拖欠的de租税
14、纤悉周密：细心而详尽
15、以行劝惩：奖励和惩cheng罚（劝善惩恶）
16、防运夫侵盗dao：搬运工人 侵盗：侵吞偷盗
17、防非理需求：无理li的
18、锄豪强，植良善 锄chu：铲除 植：扶fu植
19、视事：官吏到dao职办公，可译为 任ren职
20、乘传zhuan：乘坐驿站的车马，奉命出使 传：驿yi站所备车马，驿站
21、孜孜爱民 孜孜：勤勉的样子
22、未尝缘故谊有所干gan 干：求取
23、单门寒士多见振赡 振赡shan：救jiu济资助 振-赈zhen
24、部bu民二万余人 部民：统属shu下的百姓
25、欲籍jijie报公耳 籍：借助，借此
26、至zhi是钟数shuo延见jian 延见：召见，引见
27、防出纳奸伪 出纳na：进出，奸伪：诡诈虚假
42 《三国志·郭嘉jia传》
1.百举百全 举：行动；全：周全quan，成功。
2.用人ren之机ji：事物的关键，枢要。
3.共济天下：帮助，拯救。
4.表为司空：上奏章。
5.孤gu成大业ye：先秦时王侯自称。
6.太祖征吕布：征讨。
7.引军jun还：率领。
8.遂禽布：通“擒” 活捉
9.嘉料之曰：预测ce，揣测
10.得人死力：拼死效力。
11.刺ci客伏起：埋伏，伏击。
12.临江未济：渡，过河。
13.果为仵贡客ke所示：果真，果然。
14.适立 嫡立：遵循有嫡立嫡，无嫡立长，接着考虑立li贤的原则
15.还相离li也：相互离间。
16.遂以定邺：平定。
17.嘉深通有算略：深沉通tong达。
18.达于事情：通，通晓。
19.疾笃：甚，指病重。
20.事竟jing：完毕。
21.欲以后事属zhu之zhi 后事：后来的事；属：托付,通“嘱zhu”
22.从破袁绍：打败。
23.又从讨tao袁谭：征讨tao。
24.袁yuan公徒欲效周公之下士：只zhi
25.尽jin有江东：占据江jiang东全部地区 尽，全部 有，占据
26.江东dong：江左，古人以东为左，以西为右you
43 《明史·高世则传chuan》
1. 幼以恩补左班殿直：凭借 补bu：补任
2.复用父遗yi表恩：复：又 用：因为wei
3.以通经典：通晓
4.累lei迁康州防御使：多次升职
5.世则ze记问该洽：完备
6.自是掌客多命世则：从此
7.金jin人军城下xia：驻军
8.进jin秩二等：晋升官职，增加俸禄
9.诣军前议yi事：到
10.充参议官：担任
11.召对赐金带：（皇huang帝征召询问他，他）回答
12.因请布檄诸路lu：于是 布檄：发布文告gao 檄，檄文，文告
13.以定人心：使……安定
14.不拜bai：不就任，没有就jiu任
15.及即位：等到
16.提举万寿观：掌zhang管
17.再提举万寿观guan：第二次
18.帝遣qian中使谕守shou臣：宦官 守臣chen：当地官员
19.凡积二万缗：总共
20.因请qing以裨bi郡费：补充chong
21.艰于据鞍：骑马
22.帝每念宣任圣烈皇后：时常
23.中遭诬诋：污蔑诋毁
24.外wai家班秩无显者：（官职）显赫he 翻译：亲属在朝中没有官职显赫的
25.制以为感德军节度使：下诏 （制，皇帝的诏书，此处名ming动）
26.赐第临安：府第
27.兼判温州：兼管
28.寻以病bing乞罢：请求离职
44《史shi记·高祖本纪》
1.丁壮zhuang苦军旅：军队，战争
2.老弱ruo罢pi转饷：疲乏疲劳 “疲”
3.转饷：转运粮liang饷
4.汉王、项羽相与临广武涧而语：交互，共同tong
5.汉王数项羽：责备，列举罪状
6.始:当初chu，起初
7.项羽负约：违背约yue定
8.项羽矫杀卿子冠军而自尊：假jia托君命杀人
9.当还报：回去汇报
10.而擅劫诸侯兵入关：擅自zi劫持
11.怀huai王约入秦无暴掠：烧杀掠lue夺
12.坑秦子弟：活埋mai
13.王其qi将：封…为王
14.令臣下争叛逆：纷纷
15.项羽使人阴弑义帝江南：秘密mi杀害
16.汉王伤匈：胸膛 “胸”
17.汉王病创（一yi声）卧：创伤，伤口
创（四声）：惩，惩戒
18.虏中吾指:对敌人的蔑称
19.张良强请汉王起行劳军：勉强
20.劳军：慰劳部队
21.项羽解而er东归：撤军
22.汉王欲yu引而西归：率兵bing
23.遂略定楚地：攻占平定
24.鲁为楚坚守shou不下：投降
45《三国志·蜀志七·许靖传》
1. 入蜀依刘璋:投靠，投奔
2. 后召署军议校尉:被征召代理li。署:代理，暂任。
3. 益州别驾张松与正相善 :交好。善，友好。
4. 松乃举正（人名）:推荐，举荐
5. 而未有缘:机会
6. 复令正（人名）衔命:领命。衔，接受。
7. 阴yin献策于先主:暗an地里
8. 乘cheng刘liu牧之懦弱:利用，趁着zhe
9. 张松，州之股肱gong:（本ben意:大腿和胳膊）这里比喻yu得力的帮手。
10. 资益州之殷富:依托、凭借 冯天府之险阻:凭借 “凭”
11. 左将jiang军县xuan军袭我:孤军深入敌方 “悬”
12. 士shi众未附:依附，归gui附
13. 军无辎（zī）重:行军时所携xie带的物资
14. 先主闻而恶wu之:担忧，忧虑
15. 睚眦yá zì之怨:很小的怨yuan恨
16. 抑其威福：抑制约束他作威作福的行为
17. 使不得行其意邪：按自己的意志行事shi
18. 不因此势以图tu巴蜀：没有趁着这一有利形势攻gong取巴蜀
19.身遽ju（ju)北还hai：自己匆忙mang率军北bei还
20. 此盖gai天以与我：大概gai是
21. 先主善其策：以为......正确，赞同
22.缘山稍前:沿着
23. 乘高鼓噪攻之：擂鼓呐喊
24. 渊（人名）等授shou首：被斩首shou
25. 先主为之流涕者累日：连续数日
26. 亮（人名）每有奇正（人名）智术：对…感到惊jing奇
27. 先xian主既即尊号：即帝位，称帝
28. 法孝直（人名）若ruo在：如ru果
29. 就复东行:即使
30. 必不倾危矣：倾斜欲倒，意译为“大败而归”
46《隋书?苏威传》
1.高祖亦素重zhong其名ming：向来看重
2.拜太子少保：被bei任命，被授予
3.俄兼纳言：不久
4.威上表陈让：陈辞谦qian让
5.知名ming之士坐威（人名）得罪者zhe百余人：获得罪名ming
（坐：连坐。）
6.颇称为重zhong：苛刻ke （译文：被认为太苛刻ke）
7.谁能neng弛乎：松弛，减轻（译文：谁能减轻这样的税法fa呢）
8.奏减赋役：赋税劳役
9.务从轻典：致力li于；法令制度
（译文：致力于采cai用较轻的法令制度）
10.因盛陈节俭之美以谕上
因：于是。盛陈：竭力陈说。谕：告诫。
（译文wen：就竭力陈说节俭的美德来告诫皇huang上）
11.上为之改容：改变神色
12.悉命除毁hui：全都 （译文：全都命令清除销毁）
13.寻复兼大理卿：不久
14.本官悉如故：原yuan任的官职
15.以公gong有兼人之才：同时具有
（译文：因为你一人兼有you许多人的才华）
16.安繁恋剧：均为“多”的意思，形容词作名词，译为“繁多的权位”。（译文：贪恋繁多duo的权位）
17.抗表劾威（人名）：向皇帝上shang奏章
表biao、疏、策、赋 都有给gei皇帝上奏章的意思
18.朝夕孜孜：勤勉不懈
19.举贤有阙：通“缺”，不足
20.何遽迫之？ 急ji切地 （译文：为什么要逼迫他呢ne？）
21.因谓朝臣曰： 连lian词，于是
22.苏威不值我：遇到
23.何以行其道？倒装，正确que语序应为"以何行其道dao？"
（译文：又靠谁来施行我wo的主张？）
24.宪xian章踳（chuǎn）驳：错乱驳杂
25.厘改旧法：改革，改正
26.世以为能：认为…有才能
27.共为朋党：相互勾结，成为朋peng党
（朋党，是指多为争夺权quan利，排斥异己而互相勾结jie所形成的集团或派别。）
28.上令蜀shu王秀、上柱国虞庆则ze等杂治之：共同处chu理
29.威惶惧:害怕
30.免冠顿首：脱tuo下官帽叩头认错
