当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讲述一儿登瓮,足跌没水中的意思是什么

2021-07-20 13:46:42 阅读(142) 娱乐资讯网

一儿登瓮,足跌没水中的意思是什么

  一儿登瓮,足跌没水中的意思是:一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没。瓮:口小腹大的一种容器。这句话出自宋代司马光的《司马光砸缸》,原文:群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。

    译文:

  司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。

   注释:

  司马光:字君实,陕州夏县(现在山西)人。北宋大臣,史学家,编撰《资治通鉴》等书。

  庭:庭院。

  瓮:口小腹大的一种容器。

  皆:全,都。

  弃去:逃走。

  光:指司马光。

  破:打开,打破。

  迸:涌出。

  司马光砸缸,著名历史故事,发生在宋朝河南光山。讲述司马光用大石砸破水缸救出掉在大水缸里同伴的故事,出自于《宋史》。

上一篇:聊聊多少事从来急天地转光阴迫一万年太久只争朝夕的意思

下一篇:注解走仕途什么意思

推荐阅读:

  • 概括修幼失父全文翻译

    概括修幼失父全文翻译

    《修幼失父》全文翻译:《修幼失父》全文翻译:欧阳修幼年时失去父亲,母亲曾经对他说:你父亲做官的时候,常常在夜间点着蜡烛办理官府公文,多次停下来叹息。我问他什么事情,他便说:是死刑案子,我想寻求保全犯人…
    2021-07-20 阅读(137)
  • 解答立春偶成古诗翻译

    解答立春偶成古诗翻译

    原文:《立春偶成》南宋张栻律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。注释:(1)律回:即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、…
    2021-07-20 阅读(106)
  • 剖析天妒红颜是什么意思啊

    剖析天妒红颜是什么意思啊

    天妒红颜的意思是:外貌非常美,以致于连老天都嫉妒,一般用来形容女性,引申的意思是自古红颜多薄命,现在一般在该女性逝世后写在挽联上的横批。天的意思就是上天,或者可以理解为天上,红颜的意思是美丽的女子,妒…
    2021-07-20 阅读(115)
  • 推荐邈赞是什么意思

    推荐邈赞是什么意思

    邈赞的意思是:是谬赞,错误。原义是错误的赞美。常用于自谦的表述语,一般指别人夸奖自己后,自己用来表示谦虚的话,含义是过奖。如贾宝玉和甄宝玉对话中说世兄谬赞,实不敢当。弟是至浊至愚,只不过一块顽石耳,何…
    2021-07-20 阅读(171)
  • 剖析走出半生,归来仍是少年出处意思

    剖析走出半生,归来仍是少年出处意思

    走出半生,归来仍是少年出自作者孙衍的《愿你出走半生,归来仍是少年》,这句话的意思是:希望你不管在人世上经过多少世事,再见时仍能保留少年人所有的赤子之心。这句话是对即将去面对踏入社会上的人说的,即使你再…
    2021-07-20 阅读(147)