只吃(chi)一碗粉就给一碗(wan)的钱的意(yi)思是：让(rang)子弹飞这(zhe)个段落代(dai)表的是普通(tong)的去吃饭被人诬陷(xian)。八匹纯血高头白马四(si)蹄翻飞，车轮与铁轨撞(zhuang)击隆隆作响，两节火车(che)正以马拉火车(che)的梦幻奇景(jing)奔腾在南部(bu)中国的崇山峻(jun)岭之间。火车车头(tou)的烟囱里蒸汽蒸腾(teng)而上，不过这蒸汽的来(lai)源其实是车厢内巨(ju)大的火锅。
胡万：你吃了(le)两碗粉，给了(le)一碗的钱(qian)。
六子：“哦?几碗(wan)?”
胡万：“两碗粉，给了一碗的钱(qian)。”
六子(zi)：“你说两(liang)碗?”
胡万：“我说两(liang)碗。”
六子：“我说也是(shi)两碗，我根本就他妈吃(chi)了两碗!明明吃了两(liang)碗，这小(xiao)二非要收我一碗(wan)的钱，我说我吃了两碗(wan)，他说你就吃(chi)了一碗，我说我(wo)吃了两碗，他(ta)说你就吃了一(yi)碗，没办法(fa)，就只能给(gei)一碗的钱了。”
扩展资(zi)料：
八匹(pi)纯血高头白马四(si)蹄翻飞，车轮与铁(tie)轨撞击隆(long)隆作响，两节火车正以(yi)“马(ma)拉火车”的梦幻奇(qi)景奔腾在南部中国(guo)的崇山峻岭(ling)之间。火车(che)车头的烟囱里蒸汽蒸(zheng)腾而上，不过这蒸汽的(de)来源其实是车(che)厢内巨大的火锅。火锅(guo)旁围坐着买官上任的老(lao)汤(葛优(you)饰)，以(yi)及他的夫人(刘(liu)嘉玲饰)和师爷(冯小(xiao)刚饰)。志满意(yi)得的老汤不知道，一场(chang)危机正在等(deng)待着他，他们的命运也(ye)将从此改变(bian)。
就在老汤等(deng)人在火车内饮酒作乐之(zhi)时，绿林侠匪张(zhang)牧之(姜文饰)率(lu)领众兄弟们埋伏在山(shan)谷两侧。几声枪响(xiang)划破天际，随着张牧之“让子(zi)弹飞一会儿(er)”的话音(yin)落下，一场让人眼(yan)花缭乱的劫案就此(ci)展开。火车腾空而(er)起跌落水中，老汤和(he)夫人成了张牧(mu)之的阶下囚。
为求保(bao)得性命，老汤灵(ling)机一动谎称(cheng)自己是师爷，和(he)张牧之踏上了进城当官(guan)的县长之路(lu)。张牧之从麻匪摇身一(yi)变化名清官马邦德上任(ren)鹅城，而他和老(lao)汤之间的关系也从生死(si)宿敌变搭(da)档。
