当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

铁杵成(cheng)针文言文停(ting)顿划分

2025-07-03 19:35:12 阅读(52) 娱乐资讯网

铁杵成(cheng)针(zhen)文言文停(ting)顿划(hua)分

  铁杵(chu)成针文言(yan)文停顿划分是:一个成语(yu),比喻只要有(you)决心,肯(ken)下工夫,多么难(nan)的事情也能做(zuo)成功。是褒义词(ci),可做谓语、宾(bin)语、定语、状语(yu)。出自何艺(yi)浩之手,明朝郑之珍(zhen)的《目连救母刘氏斋(zhai)尼》好似铁杵(chu)磨针,心坚杵(chu)有成针日。

  《铁杵磨针》停顿(dun)(以/标注):

  磨针溪,在/眉州/象耳山/下。世(shi)传/李太白(bai)/读书/山中,未/成,弃去(qu)。过/小溪,逢/老媪/方/磨/铁杵,白(bai)/怪而问/之,媪/曰:“欲/做/针。”白/曰:“铁杵/成针,得乎?”曰:“但需/工深!”太白/感/其意,还而终/业(ye)。媪/自言/姓武,今(jin)/溪旁/有/武氏岩(yan)。

  铁杵磨针(zhen)(tiě chǔ mó zhēn )是一个(ge)成语,比喻只要有决(jue)心,肯下工夫(fu),多么难的事(shi)情也能做成功。是褒(bao)义词,可做谓语(yu)、宾语、定(ding)语、状语。出自何艺(yi)浩之手,明朝郑之珍的《目连救母(mu)·刘氏斋尼》:“好(hao)似铁杵磨(mo)针,心坚(jian)杵有成针日。”

  典故:

  本文出自(zi)《方舆胜览》,说的是大(da)诗人李白小时候读书不(bu)顺,弃学(xue)途中偶遇一老妇(fu)人用铁杵(chu)磨针,对自己的(de)触动很大,终于发奋读(du)书,最终学有大成。“只要功夫深,铁杵磨成针”就出自这个故事(shi),这句话也成为(wei)激励后人持之以恒求学(xue)的名言警句。

  原文:

  磨针(zhen)溪,在眉州象耳山(shan)下。世传李太白(bai)读书山中,未成,弃去。过小溪(xi)铁杵磨针(zhen),逢老媪方磨(mo)铁杵,问之(zhi),曰:“欲作针。”太白感其(qi)意,还卒(zu)业。媪自言姓武。今溪旁有(you)武氏岩。

  注释(shi):

  1眉山(shan):古地名(ming),今四川(chuan)省眉山一带。

  2世传(chuan):世世代代(dai)相传。世,世世代代相(xiang)承的。传,流传。

  3成(cheng):完成,实现(xian)。

  4去:离(li)开。

  5.逢:遇见(jian),遇到。

  6.媪(ao)(ǎo):对老年妇人(ren)的尊称。

  7.方:正在(zai)。

  8.铁杵(chǔ):铁棍,铁棒(bang).杵,压米或捶(chui)衣用的棒,一头(tou)粗一头细(xi)的圆棒.

  9.欲(yu):想要.

  10.感:被......感动(dong).

  11.还:返回。

  12.之:代词,指代老妇人在(zai)做的事。

  13.卒业:完成学业。

  14.今(jin):现在。

  15.氏:姓。

  16.太白感其意:李白被她的言行(xing)感动了。感,感(gan)动。意,心意,意图。

  译文:

  磨针溪,在眉州的(de)象耳山下。传(chuan)说李白在山中读书的时(shi)候,没有完成自(zi)己的功课就出去玩了。他路过一条小溪,见到一个老妇(fu)人在那里磨一根铁(tie)棒,(他感到奇(qi)怪)于是就问这(zhe)位老妇人在干什么。老(lao)妇人说:“要把这根铁棒磨(mo)成针。”老妇人却说(shuo):“只要下了足(zu)够的功夫,事(shi)情自然就会取得成效(xiao)。”李白十分惊讶(ya)这位老妇人的毅力,于是就回去把自己(ji)的功课完成(cheng)了。那老妇(fu)人自称姓武(wu)。现在那溪边(bian)还有一块武氏岩。

上一篇:万里晴(qing)空万里云是(shi)什么意思

下一篇:南人捕(bu)孔雀文(wen)言文翻译

推荐阅读:

  • 谁能凭(ping)爱将富士山私(si)有是什么意思

    谁能凭(ping)爱将富士山私(si)有是什么意思

    谁能凭爱将富士(shi)山私有的意思是:没(mei)有人能够因为爱(ai)富士山就把它占(zhan)为己有。喜欢一个人(ren),就像喜欢富士山(shan)。你可以看到它,但是(shi)不能搬走它(ta)。你没有什么方法(fa)可以移动一座富士…
    2022-01-25 阅读(47)
  • 赞美医生的(de)诗句和名言(yan)

    赞美医生的(de)诗句和名言(yan)

    赞美医生的诗句(ju)和名言:1、历游南北雨(yu)兼风,医术通神不(bu)近名。切脉(mai)拒巫汤为(wei)要,传徒授艺任非轻(qing)。望闻敏辩疗疾(ji)患,诊断无(wu)歇立内经。圣手回春冠(guan)天下,今来古往有谁(shui)同…
    2022-01-25 阅读(70)
  • 一岁一礼(li)一寸欢喜的(de)意思

    一岁一礼(li)一寸欢喜的(de)意思

    一岁(sui)一礼一寸欢喜的意思(si)是:每长大一岁都是礼(li)物,成长是上天赠予的(de)礼物,每一年都应该过(guo)的快乐,怀着真诚的心(xin),度过每一岁并与之(zhi)共同成长。这(zhe)是一种享受生活的(de)态度,把岁…
    2022-01-25 阅读(57)
  • 霸气诗句(ju)

    霸气诗句(ju)

    霸气诗句1、痛饮(yin)狂歌空度日,飞扬(yang)跋扈为谁雄。选自《赠李白》作者:杜甫2、想(xiang)当年,金戈(ge)铁马,气吞万里(li)如虎。选自《永遇乐(le)·京口北(bei)固亭怀古》作(zuo)者:辛弃疾3、男儿(e…
    2022-01-25 阅读(49)
  • 灯火长明 喜乐安宁什(shi)么意思

    灯火长明 喜乐安宁什(shi)么意思

    灯火长明,喜(xi)乐安宁的(de)意思是:多喜乐,长(chang)安宁是祝福人在新的一(yi)年里,每天多一(yi)点喜乐欢(huan)乐和更多的安宁生活(huo),是一句常用的(de)祝福语,可(ke)以这样祝愿别人,祝愿(yuan)大家所求皆…
    2022-01-25 阅读(110)