当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

国中有盗牛者(zhe)牛主得之盗者(zhe)自言改过翻译

2025-06-21 12:30:49 阅读(69) 娱乐资讯网

国中有盗(dao)牛者(zhe)牛(niu)主得之盗者(zhe)自言改过翻译

  国中(zhong)有盗牛者,牛(niu)主得之,盗(dao)者自言改过(guo)翻译是:当时王烈所在的(de)封国中有(you)一位偷牛的人(ren),被牛的主(zhu)人抓住。偷牛贼说(shuo):从今以后我一定(ding)痛改前非。文中偷牛(niu)的人受到王烈教育后(hou),改恶从善,助人挑担,拾(shi)金不昧,还不图虚名,成为一个道(dao)德高上的人。而王(wang)烈的宽容态度也(ye)令人钦佩,对犯了错(cuo)的人宽恕,又是比责罚效果(guo)更好。

  文言文出自《盗牛改过(guo)》,南朝宋史学(xue)家裴松之著。

  原文:

  国中有(you)盗牛者,牛主得之,盗(dao)者自言改过,且曰:“子既以赦宥,幸(xing)无使王烈闻之(zhi)。”人有(you)以告烈者(zhe),烈以布(bu)一端遗之,或问其(qi)故,烈曰:“此盗人能悔其(qi)过,惧吾闻之,是知耻(chi)恶,知耻恶(e),则善心将生。故与(yu)布劝为善也(ye)。”

  闲年之中,行路老(lao)父担重,人代担行数十里。问(wen)姓名,不以告。翌(yi)日,老父(fu)失剑于路。人拾而守之(zhi),还见之(zhi),前者代担人。老父以(yi)为仁者,告(gao)之烈。烈遂使人推之,乃昔时盗(dao)牛者也。

  启示:

  这(zhe)个故事给人们许多有(you)益的启示。如(ru)果社会上(shang)多些像王烈一样(yang)的教育者,也许人与(yu)人之间的(de)关系会更和谐。当(dang)然我们也要宽容对待(dai)他人,不要斤斤计(ji)较。

上一篇:移家别湖(hu)上亭翻译(yi)

下一篇:楚王好细腰(yao),宫中(zhong)多饿死是什么意思

推荐阅读:

  • 春种满(man)四是什么意思(si)

    春种满(man)四是什么意思(si)

    春种满四(si)的意思是:指的是二十(shi)四节气的(de)惊蛰。惊(jing)蛰又名“启蛰”,是二十四节气中的第三(san)个节气。斗指丁,太阳到(dao)达黄经345°,于公历3月5-6日交节。惊蛰(zhe)反映的是自然生…
    2022-01-30 阅读(63)
  • 璀璨的明(ming)珠是指什么(me)意思

    璀璨的明(ming)珠是指什么(me)意思

    璀璨的明珠的意(yi)思是:指珠玉(yu)等光彩鲜明。引(yin)用自:冰心(xin)《寄小读者》十六:“最美的是冰珠串结在(zai)野樱桃枝上,红白相(xiang)间,晶莹向日,觉(jue)得人间珍宝,无(wu)此璀璨。”例句…
    2022-01-29 阅读(95)
  • 一心二用是什(shi)么意思

    一心二用是什(shi)么意思

    一(yi)心二用的意(yi)思是:把注意力同(tong)时集中在两件事(shi)上。指(zhi)思想不专一。现(xian)专指不专心、不认真(zhen)。典故出(chu)处自老舍《正红旗下》。褒义词,作谓语、定语;用于处事(shi)等。一心二用理…
    2022-01-29 阅读(66)
  • 眷顾的真正意(yi)思是什么

    眷顾的真正意(yi)思是什么

    眷顾的真正意思(si)是:眷顾的意(yi)思是关心照(zhao)顾。屈原虽然被流放,始终想着楚(chu)国,惦记着怀王,没有(you)忘记要回(hui)到朝廷。胜利女神不(bu)一定眷顾所有的(de)人,但曾经尝试过(guo),努力过的人,他…
    2022-01-29 阅读(125)
  • 缴枪不杀(sha)的缴是什(shi)么意思

    缴枪不杀(sha)的缴是什(shi)么意思

    缴枪不杀的(de)缴的意思是:让(rang)对方主动的交出来,不(bu)然就会适得其反的(de)效果。缴枪后是俘虏(lu),杀俘虏和杀平民没(mei)啥区别,历史上大规模(mo)屠杀俘虏的,都没啥好(hao)结果。另(ling)外,屠杀俘虏只…
    2022-01-29 阅读(67)