当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

介绍皮之不存毛将焉附是什么意思

2021-07-31 12:48:22 阅读(114) 娱乐资讯网

皮之不存毛将焉附是什么意思

    皮之不存,毛将焉附的意思是:皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。出自《左传·新序·杂事》,启示:做事千万不可本末倒置,事物得以存在的基础受到了动摇事物也无法继续存在,此所谓得不偿失。

  皮之不存,毛将焉附的意思是:皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。出自《左传·新序·杂事》

  原文:

  魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰:“胡为反裘而负刍。”对曰:“臣爱其毛。”文侯曰:“若不知其里尽,而毛无所恃耶?”明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺。文侯曰:“此非所以贺我也。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也。今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也。吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也。”

  译文:

  魏文侯外出游历,看见路上有个人反穿着皮衣背草料,魏文侯说:"为什么反穿这皮衣背草料?"那人回答说:"我喜爱我皮衣上的毛。"魏文侯说:"你不知道如果皮被磨光毛也就没地方依附了吗?"第二年,东阳官府送来上贡的礼单,上交的钱增加了十倍。大夫全来祝贺。魏文侯说:"这不是你们应该祝贺我的。打个比方这同那个在路上反穿皮衣背柴禾的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理。现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定是求助士大夫的计谋才征收到的。我听说过这样的话:百姓生活不安定,帝王也就不能安坐享乐了。这不是你们应该祝贺我的。"

  启示:做事千万不可本末倒置,事物得以存在的基础受到了动摇事物也无法继续存在,此所谓得不偿失。

上一篇:体会适合做游戏id的诗句

下一篇:知晓墨子怒耕柱子文言文翻译

推荐阅读:

  • 分享欧阳修的归田录文言文翻译

    分享欧阳修的归田录文言文翻译

    欧阳修的归田录文言文翻译为:钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好。在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,躺在床上就读各种杂记,上厕所的时候就读词典、小令。大概从来没有半刻离…
    2021-07-31 阅读(123)
  • 总结人生态度潇洒的诗句

    总结人生态度潇洒的诗句

    人生态度潇洒的诗句有:1、长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。2、我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。3、莫道桑榆晚,为霞尚满天。4、有志不在年高,无志空活百岁。5、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。6、会当凌绝顶,…
    2021-07-31 阅读(120)
  • 剖析曹彬仁爱的文言文翻译

    剖析曹彬仁爱的文言文翻译

    宋代张光祖《曹彬仁爱》原文:曹武惠王,国朝名将,勋业之盛,无与为比。尝曰:自吾为将,杀人多矣,然未尝以私喜怒辄戮一人。其所居堂屋敝,子弟请加修葺,公曰:时方大冬,墙壁瓦石之间,百虫所蛰,不可伤其生。其…
    2021-07-31 阅读(176)
  • 注解倾盖如故白首如新是什么意思

    注解倾盖如故白首如新是什么意思

    成语释义:倾盖:停下车子,指初次相逢。白发如新:意思是虽是白头之交却并不知己,形容交情不深。倾盖如故:偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧交一样。指相识虽久,仍跟刚认识一样,有的刚认识,却像老友一样。比喻…
    2021-07-31 阅读(147)
  • 解惑令既具,未布,恐民之不信文言文翻译

    解惑令既具,未布,恐民之不信文言文翻译

    令既具,未布,恐民之不信文言文翻译是:法令已经制定完成,尚未公布,恐怕老百姓不相信自己。出自《史记》:令既具,未布,恐民之不信。已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。翻…
    2021-07-31 阅读(127)