当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

讲述桃花仙人指的是哪个诗人

2021-09-24 09:15:42 阅读(124) 娱乐资讯网

桃花仙人指的是哪个诗人

  桃花仙人指的是唐伯虎即明代画家、文学家、诗人唐寅。唐寅曾创作一首七言古诗《桃花庵歌》:桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。此诗中唐寅以桃花仙人自喻,也是桃花仙人的来源。

   原文:

    《桃花庵歌》唐寅

  桃花坞里桃花庵,桃花庵下桃花仙。

  桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。

  酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。

  花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。

  不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。

  车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。

  若将富贵比贫贱,一在平地一在天。

  若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。

  世人笑我忒风颠,我咲世人看不穿。

  记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。

   弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅。

    译文:

  桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙,桃花仙人种着很多桃树,他摘下桃花去换酒钱。酒醒的时候静坐在花间,酒醉的时候在花下睡觉,半醒半醉之间一天又一天,花开花落之间一年又一年。(我)只想老死在桃花和美酒之间,不愿意在(达官显贵们的)车马前鞠躬行礼、阿谀奉承,车水马龙是贵族们的志趣,酒杯花枝才是像我这种贫穷者的缘分和爱好啊。

  如果将我的贫贱和别人的贫穷来比较,一个在天一个在地;如果将我的贫贱和达官显贵的车马相比较,他们的到了纵意驰骋,我却得到了闲情乐趣。别的人笑话我很疯癫,我却笑别的人看不穿世事,君不见那些豪杰之士虽然也曾一时的辉煌,如今却墓冢不存,只能被当作耕种的田地,(哪有我唐寅倚花饮酒这样的洒脱,倜傥)。

上一篇:解答若贫贱,勿志移是什么意思

下一篇:讨论十五夜望月的意思

推荐阅读:

  • 议论自是之后,孟子不复喧矣翻译

    议论自是之后,孟子不复喧矣翻译

    自是之后,孟子不复喧矣翻译是:从那件事以后,孟子不再遗忘书中的内容了。出自:汉朝韩婴《孟母戒子》原文:孟子少时,诵,其母方织。孟子辍然中止,乃复进。其母知其愃也,呼而问之:“何为中止?”对曰…
    2021-09-24 阅读(79)
  • 分析饰事勿取是什么意思

    分析饰事勿取是什么意思

    饰事勿取的意思是:这一天,除了黄历上规定的,其余的事情都不适合做。在黄历中有“宜”与“忌”。“宜”,就是适合做的事情,如沐寓嫁娶、治并破屋等。“忌”,就是不适合…
    2021-09-24 阅读(105)
  • 诠释邂逅相遇,适我愿兮什么意思

    诠释邂逅相遇,适我愿兮什么意思

    邂逅相遇,适我愿兮的意思是:不期而遇真正巧,正好适合我心愿。出自先秦《诗经·国风·郑风·野有蔓草》,这首诗描写的是一对青年男女在田野间不期而遇,非常自然的情景。但是小伙子一见倾心,一…
    2021-09-24 阅读(121)
  • 解读媵人持汤沃灌翻译

    解读媵人持汤沃灌翻译

    “媵人持汤沃灌”中“沃灌”的意思应是“使饮”。可翻译为:服侍的人(媵人)拿来热水(汤)给我喝。这是宋濂的《送东阳马生序》中的一句话。文中是宋濂讲述自己的求学经历。他说“…
    2021-09-24 阅读(105)
  • 谈谈尔安敢轻吾射的意思

    谈谈尔安敢轻吾射的意思

    尔安敢轻吾射的意思是:尔安敢轻吾射的轻的原意是尔安敢轻吾射。轻原意分量小,与重相对。文中轻作动词用,轻有轻视、看轻的意思。这句诗的意思是你怎么敢看清我的射箭的本领。该诗句出自北宋欧阳修所著的一则写事明…
    2021-09-24 阅读(124)