当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

守株待兔(tu)文言文(wen)翻译

2025-07-12 16:57:34 阅读(113) 娱乐资讯网

守(shou)株待兔(tu)文言文(wen)翻译

  《守(shou)株待兔》翻译:宋国有(you)个种地的农(nong)民,他的田地中有一截(jie)树桩。一天,一只跑得(de)飞快的野兔撞在了(le)树桩上,折(she)断了脖子(zi)死了。于(yu)是,他便放下他(ta)的农具日日夜(ye)夜守在树桩子旁边,希(xi)望能再得到一只兔子(zi)。然而野(ye)兔是不可能再次得到了(le),而他自己也被(bei)宋国人耻笑。而今居(ju)然想用过去的治国方略(lue)来治理现(xian)在,这是和守(shou)株待兔一样的错(cuo)误呀。

    原文:

  守株待兔

  韩(han)非 〔先秦(qin)〕

  宋人有耕者。田(tian)中有株。兔(tu)走触株,折颈而死(si)。因释其耒(lei)而守株,冀复得兔。兔不可复(fu)得,而身为宋(song)国笑。今(jin)欲以先王之政,治当世(shi)之民,皆守株之类也。

    注释:

  株:树桩。

  走:跑。

  触:撞到。

  折(she):折断。

  因:于是,就。

  释:放,放(fang)下。

  耒(lěi):一种农具(ju)。

  冀:希望。

  复:又,再。

  得:得到(dao)。

  身:自己(ji)。

  为:被,表被动。

上一篇:且燕赵处(chu)秦革灭殆(dai)尽之际的翻译

下一篇:见善如不及(ji),见不(bu)善如探汤翻译

推荐阅读:

  • 岁岁常欢(huan)愉 万事(shi)皆胜意的意思

    岁岁常欢(huan)愉 万事(shi)皆胜意的意思

    岁(sui)岁常欢愉,万事皆胜(sheng)意的意思是:岁岁常欢愉(yu),年年都(dou)高兴愉快。万事皆胜(sheng)意,任何事情都进行得(de)很顺利。这是喜庆(qing)话,是新年时祝(zhu)他人岁岁开心、万(wan)般顺利的(de)新年祝…
    2021-11-02 阅读(86)
  • 中国少年(nian)说(节选)的(de)翻译

    中国少年(nian)说(节选)的(de)翻译

    中国少年(nian)说(节选(xuan))的翻译是:所以说(shuo)今天的责任(ren),不在别人(ren)身上,全在我们(men)少年身上。少年一代有(you)智慧国家就智慧,少(shao)年富足国家就富足,少年强大国家就强大(da),少年独(du…
    2021-11-02 阅读(117)
  • 蔓的意思(si)

    蔓的意思(si)

    蔓的意思(si)是:用作名词,意思(si)是植物细长而能(neng)攀绕他物(wu)的茎。用作动(dong)词,意思是:延伸、滋长。用作(zuo)名词,意思是(shi)蔓菁。即(ji)芜菁。相关组词蔓(man)延、蔓菁、藤蔓(man)、滋蔓、枝蔓、…
    2021-11-02 阅读(99)
  • 知南茶(cha)温暖 顾(gu)北清歌寒什么意思

    知南茶(cha)温暖 顾(gu)北清歌寒什么意思

    形容(rong)一对男女(nu)很相配的词1.天作之合。合:配(pei)合。好像是上(shang)天给予安排,很完美(mei)地配合到一起。祝(zhu)人婚姻美(mei)满的话。2.郎才女(nu)貌。郎:旧指女子对丈(zhang)夫或情人的称(cheng)呼…
    2021-11-02 阅读(105)
  • 今朝有(you)酒今朝醉(zui)人生得意须尽欢什么意思

    今朝有(you)酒今朝醉(zui)人生得意须尽欢什么意思

    今朝有(you)酒今朝醉的意思(si)是:今天有酒喝今(jin)天就喝醉,出自(zi)唐代罗隐的《自遣》,全句是:今朝有(you)酒今朝醉,明日愁来(lai)明日愁。人生得(de)意须尽欢的意思是(shi):人生得(de)意之时就应纵情欢乐…
    2021-11-02 阅读(87)