问君来自哪(na)方神，曾渡深山五百春(chun)的意思是：我(wo)问你是来自何方的神(shen)圣，曾经在深山里面，度过了500年(nian)（等同于(yu)500个春分）。这句话描写的是(shi)十二生肖中的猴，因为据《西游记(ji)》上记载，孙悟空曾(ceng)经被如来压在五指山（五指山，又说两界山，是(shi)如来将五(wu)指化作金、木、水、火(huo)、土的五座联(lian)山）下五百年。
典(dian)故：
玉帝暴怒(nu)，倾天宫(gong)之兵将，捉拿猴王。交(jiao)战中，中(zhong)了太上老君的暗算，被(bei)擒。老君将他送进炼丹(dan)炉炼化，结果不但没有(you)烧死，反使(shi)猴王炼成火眼金睛更加(jia)神力无比。于是猴王奋起反击(ji)，把天宫(gong)打得落花流水，吓(xia)得玉帝狼狈逃(tao)跑,到西天求得如(ru)来佛祖帮忙(mang)，才将猴(hou)王降服，压在五(wu)行山之下。
