又(you)非蠢蠢求钱之,名民能以其智力(li)为也的意思是:梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是(shi)那些忙(mang)于赚钱的人能(neng)够凭借他们的智慧(hui)、力量做得到的。出(chu)自清代龚自珍的(de)《病梅馆(guan)记》,作(zuo)者通过谴责人们(men)对梅花的摧残,形象(xiang)地揭露和抨击了清(qing)王朝统治阶级束缚人(ren)民思想,压制、摧(cui)残人才(cai),表达了要求改(gai)革政治、追求个(ge)性解放(fang)的强烈愿望(wang)。
原文(wen):
江宁(ning)之龙蟠,苏州(zhou)之邓尉(wei),杭州之(zhi)西溪,皆产(chan)梅。或曰:“梅以曲为(wei)美,直则无姿;以欹(qi)为美,正则无景;以疏为(wei)美,密则无(wu)态。”固也。此文人画(hua)士,心知其意,未可(ke)明诏大(da)号以绳天下之梅也;又不可以使天下(xia)之民斫直,删密,锄(chu)正,以夭梅病梅为(wei)业以求钱也。梅(mei)之欹之疏之曲,又非蠢蠢求钱之民(min)能以其智力(li)为也。有(you)以文人画士孤癖之隐(yin)明告鬻梅者,斫(chuo)其正,养其旁条(tiao),删其密,夭其稚(zhi)枝,锄其直(zhi),遏其生气,以求重价(jia),而江浙之梅皆病(bing)。文人(ren)画士之祸之(zhi)烈至此(ci)哉!
予购三百盆,皆病者,无一完者(zhe)。既泣之三日(ri),乃誓疗之:纵(zong)之顺之(zhi),毁其盆,悉埋于地,解其(qi)棕缚;以五年为期(qi),必复之(zhi)全之。予本非文人画(hua)士,甘(gan)受诟厉,辟病梅之(zhi)馆以贮之。
呜呼!安得使予多暇日,又多闲田,以广贮(zhu)江宁、杭州、苏州(zhou)之病梅,穷(qiong)予生之光阴以(yi)疗梅也哉(zai)!