当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

上言加(jia)餐食下(xia)言长相忆什么意思

2021-12-20 15:23:40 阅读(83) 娱乐资讯网

上言加(jia)(jia)餐食下(xia)言(yan)长相忆什么意思

  句子的原文

  饮马(ma)长城窟行(xing)

  【作者】佚名 【朝(chao)代】汉

  青青(qing)河畔草,绵绵(mian)思远道。

  远道不(bu)可思,宿昔梦见之(zhi)。

  梦见在我傍,忽觉(jue)在他乡。

  他(ta)乡各异县,辗转不(bu)相见。

  枯桑知天风(feng),海水知(zhi)天寒。

  入门各自媚,谁肯相为(wei)言。

  客从(cong)远方来,遗我(wo)双鲤鱼。

  呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。

  长(chang)跪读素书,书中竟(jing)何如。

  上言加餐(can)食,下言长(chang)相忆。

  标签: 情感人物怀人妇(fu)女乐府

  诗句的译文

  河(he)边春草青青,连(lian)绵不绝伸向远方(fang),令我思念远行在(zai)外的丈夫。远在外(wai)乡的丈夫不能终日思(si)念,但在梦里很快就(jiu)能见到他。

  梦里见他在(zai)我的身旁,一(yi)觉醒来发(fa)觉他仍在他乡。他乡各有不同的(de)地区,丈夫在(zai)他乡漂泊不能见到。

  桑(sang)树枯萎知道天风(feng)已到,海(hai)水也知道天寒的滋味(wei)。同乡的游子各自回(hui)家亲爱,有谁肯向我告(gao)诉我丈夫的(de)讯息?

  有位客人从远(yuan)方来到,送给我装有绢(juan)帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤(huan)童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的(de)用素帛写的信。

  恭恭敬敬地拜读(du)丈夫用素帛(bo)写的信,信中(zhong)究竟说了些什么(me)?书信的前一部(bu)分是说要增加饭量(liang)保重身体,书信的后一部分是说(shuo)经常想念。

  诗句(ju)的鉴赏

  上一句话(hua)是告诉我(wo)要多多注意饮食(shi),下一句话是表现(xian)他(或她)对我的永远(yuan)思念。这两(liang)句诗,通常用来表(biao)示思念远方(fang)的人。不仅关切(qie)他(或她)的健康(kang),也思念他(或她)的人。这是一首(shou)汉乐府民(min)歌,抒写怀人情愫。诗(shi)歌的笔法委曲多(duo)致,完全(quan)随着抒情主人公飘忽(hu)不定的思(si)绪而曲折回旋。

上一篇:举重若(ruo)轻是什么意思(si)啊

下一篇:刻舟求剑是(shi)寓言故事吗

推荐阅读:

  • 会有一颗(ke)心在远方等你(ni)靠近的意思

    会有一颗(ke)心在远方等你(ni)靠近的意思

    会有一颗心在远(yuan)方等你靠近的意思(si)是:总会有人适(shi)合你。类(lei)似的句子(zi)有此情可待成追忆,只是当时已惘然、此(ci)情无计可(ke)消除,才(cai)下眉头,却上心头(tou)。当华美的叶片落尽,生命的脉络…
    2021-12-20 阅读(98)
  • 忽上忽下(xia)的忽是什(shi)么意思

    忽上忽下(xia)的忽是什(shi)么意思

    忽上忽下的忽(hu)的意思是:一(yi)会上一会下(xia),多用于形(xing)容人的心理反应(ying)或眼神飘忽。忽是忽然(ran)的意思。忽飞忽落(luo)的释义是(shi)忽然会飞(fei)上去,忽然会落下来。出自陈忠实《青海高原一株…
    2021-12-20 阅读(180)
  • 咏雪文言(yan)文翻译

    咏雪文言(yan)文翻译

    《世说新语二(er)则·咏(yong)雪》翻译:谢(xie)太傅在一个寒(han)冷的雪天(tian)举行家庭聚会,和子侄辈(bei)们谈论诗文。不久(jiu),雪下大了,谢太傅高兴地(di)说:这纷(fen)纷扬扬的大雪像什(shi)么呢?他…
    2021-12-20 阅读(142)
  • 杜甫写(xie)给李白(bai)的诗

    杜甫写(xie)给李白(bai)的诗

    杜甫(fu)写给李白的诗——《赠李白》秋来(lai)相顾尚飘蓬,未就丹砂(sha)愧葛洪。痛饮狂(kuang)歌空度日,飞扬跋扈(hu)为谁雄。杜甫写给李白(bai)的诗——《饮中八(ba)仙歌》李(li)白斗酒诗百篇…
    2021-12-20 阅读(112)
  • 魏武将见(jian)匈奴使文言文(wen)翻译

    魏武将见(jian)匈奴使文言文(wen)翻译

    《魏武将见匈(xiong)奴使》的翻(fan)译是:魏武(wu)帝曹操将要(yao)接见匈奴来的使(shi)节,自己认为外貌(mao)不好,不足以震服远(yuan)方的国家,于是便命令崔(cui)季扮成自己去接待(dai),武帝则(ze)拿着刀站(zha…
    2021-12-20 阅读(128)