八月(yue)里来雁门开，雁儿脚(jiao)上带霜来的意思(si)是：到了八月，大雁(yan)就开始南飞迁(qian)徙，大雁一旦南飞，就要下霜了。出自《俗语歌》立了(le)秋把扇丢，二八月乱穿(chuan)衣，夏雨少秋霜早(zao)，八月里来雁门开(kai)，大雁脚下(xia)带霜来。
白话翻译：
立(li)秋之后天气转(zhuan)凉，就用不着(zhe)扇子了。二月天气由冷转热，八(ba)月天气由热(re)变冷，乍热乍(zha)冷，变化不定(ding)，加上各(ge)自的体质差异，人们穿衣(yi)自然有薄有厚(hou)，不尽相同。夏天的雨(yu)水少，秋霜就来得早。农历八月份，大雁开(kai)始南迁，大雁飞过的(de)时候霜降就要来(lai)临了。
扩展资(zi)料：
“立秋”对(dui)于农事的影响相当大(da)。古代农业社会，农民对“立秋(qiu)”的重视程(cheng)度不亚于过节。古人认为如果(guo)立秋日天气晴(qing)朗，必定风调雨顺(shun)，可以坐等丰收。同(tong)样，“立秋”的早晚也相当(dang)重要，“七月秋(qiu)样样收，六(liu)月秋样样丢”。
“立秋”后下不下雨更(geng)忽视不得，“立秋有(you)雨样样收，立秋无雨人(ren)人忧”，因为“立秋无雨是空(kong)秋，万物历来一半收(shou)”。由(you)此可见，“立秋”还是一个收(shou)获的标志，所谓(wei)“秋不(bu)凉，籽不黄”，“立秋十天(tian)遍地黄”，“立秋十八天，寸草皆结顶”，一个金色的(de)秋天就要到来了。
在(zai)这个季节里(li)，人们盘算最多的就(jiu)是农事：“立夏栽(zai)茄子，立秋吃茄(qie)子”;“立秋荞麦白露花，寒露荞麦收到家”;“立秋摘花椒，白露打胡桃，霜降(jiang)摘柿子，立冬打软枣”，享(xiang)受收获之乐的同(tong)时，也要掌握好工作(zuo)的节奏：“七月立(li)秋慢溜溜，六(liu)月立秋快加油”，“立(li)秋拿住手(shou)，还收三五斗(dou)”。
