当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

我与春风(feng)皆过客 你(ni)携秋水揽星河什么意思

2025-07-03 14:15:14 阅读(91) 娱乐资讯网

我与春风(feng)(feng)皆过客 你(ni)携秋水揽(lan)星河什么意思

   我与春风(feng)皆过客,你携秋水(shui)揽星河的意思是:我和(he)春风都只是你人生(sheng)中的过客,你携(xie)带着你喜欢(huan)的秋水拥(yong)抱灿烂的星河。表达的是作者与(yu)喜欢的人相识(shi)一场,却爱(ai)而不得的心情。简单说(shuo)就是我爱着你,你(ni)却爱着别人。这只是现代人根(gen)据诗句改编出的,最初(chu)是出自元(yuan)末明初诗人唐温(wen)如的《题龙阳县青草湖(hu)》。

    原文:

  西风(feng)吹老洞庭(ting)波,一夜湘君白(bai)发多。

  醉后不知(zhi)天在水,满船(chuan)清梦压星河。

    译文:
秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许(xu)多,一夜(ye)愁思,湘(xiang)君也应多了白发(fa)。

  醉后(hou)忘却了水中的星(xing)辰只是倒(dao)影,清朗的梦中,我卧在天(tian)河上。

    我与春风皆过客,你携秋水揽(lan)星河的全(quan)诗如下:

  醉后不(bu)知天在水,满船清梦(meng)压星河。

  我(wo)与春风皆(jie)过客,你携秋(qiu)水揽星河(he)。

  谁共明(ming)月赴长生,痛伴思念(nian)泪无痕。

上一篇:琅琅书声的(de)意思

下一篇:小桥流水(shui)飞红的飞(fei)红是什么意思

推荐阅读:

  • 游虎丘(qiu)小记文(wen)言文翻译

    游虎丘(qiu)小记文(wen)言文翻译

    《游虎(hu)丘小记》文(wen)言文翻译:虎丘在中秋(qiu)时游人极(ji)多。全城(cheng)的士绅学(xue)子、妇孺歌(ge)姬皆会前往。歌声乐声(sheng)谈笑之声充斥(chi)于整个山林,如此彻夜不息。于是乎,那壮(zhuang)丽的自…
    2022-01-26 阅读(88)
  • 登南昌(chang)滕王阁,赣(gan)大水西来注北翻译

    登南昌(chang)滕王阁,赣(gan)大水西来注北翻译

    登(deng)南昌滕王(wang)阁,赣大水西来注(zhu)北的翻译是:登上南昌的滕王(wang)阁,赣江大(da)水从西面而来流向北方(fang)。语句出自王世(shi)性的《广游志(zhi)》,士性一生,游迹(ji)几遍全国,凡所(suo)到之处,…
    2022-01-26 阅读(66)
  • 赵母训(xun)子文言文翻译(yi)

    赵母训(xun)子文言文翻译(yi)

    《赵母训子(zi)》文言文翻译为:赵武孟(meng)起初以驰射狩(shou)猎为事业(ye),他曾经捕获肥美的动(dong)物来给母亲,他母亲(qin)哭着说:你(ni)不读书却(que)驰射狩猎(lie),如果这样下去我是没(mei)有希望了(le)!…
    2022-01-26 阅读(63)
  • 畏威而不怀(huai)德,有小礼而(er)无大义什么意思

    畏威而不怀(huai)德,有小礼而(er)无大义什么意思

    畏威而(er)不怀德,有小礼而无大(da)义的意思是:在小事上比较有(you)礼貌,在大事上就比较(jiao)冷漠。日本是一个(ge)民族性格鲜明(ming)的国家,他们的特(te)点就是有小(xiao)礼,而无大义的民族(zu)。日本人总是…
    2022-01-26 阅读(82)
  • 是日微樊哙(guai)奔入营谯(qiao)让项羽,沛公事几殆翻译

    是日微樊哙(guai)奔入营谯(qiao)让项羽,沛公事几殆翻译

    是日微樊(fan)哙奔入营谯(qiao)让项羽,沛公事几殆(dai)翻译是:当时,如果(guo)没有樊哙闯帐谴(qian)责项羽,刘邦的事(shi)业几乎失(shi)败。原文:樊(fan)哙者,沛人也。以屠(tu)狗为事,高祖为(wei)沛公,以哙(gua…
    2022-01-26 阅读(83)